Dog Fashion Disco — Tastes so Sweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tastes so Sweet", wykonawca: Dog Fashion Disco.
Tekst piosenki
One pound of flesh, no more, no less
Punching my heart, and pounding my chest
Bulging tongue, blood on my breath
Devour the hour until there’s nothing left
The way you’re smiling, tantalizing
Carving the bedpost, counting the passing days
Swirling embers ignite my desire
To set fire to this house ablaze
She’s got those bedroom eyes
Now I finally realize
You’re the sugar that makes the medicine taste so sweet
All your preaches bring my to my knees
When you wave your hand you’re parting the big blue seas
Praise the lord, now you’ve sold out every seat
I’ll follow you to the gates of hell
I’ve got a story and a soul to sell
Nose in the dirt, sniffing your scent
No reason to pray, confess or repent
Damage done and I’m mending my wounds
A headless thought is polluting the womb
The floor is crawling to exit the room
Not a second to late, not a minute too soon
And now I realize
What’s behind those bedroom eyes
You’re the sugar that makes the medicine taste so sweet
All your preaches bring my to my knees
When you wave your hand you’re parting the big blue seas
Praise the lord, now you’ve sold out every seat
I’ll follow you to the gates of hell
I’ve got a story and a soul to sell
Nose in the dirt, sniffing your scent
No reason to pray, confess or repent
You’re the sugar that makes the medicine taste so sweet
All your preaches bring my to my knees
When you wave your hand you’re parting the big blue seas
Praise the lord, now we’ll sell out every seat
Tastes so sweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
One pound of flesh, no more, no less
Uderzając w moje serce, i uderzając w moją klatkę piersiową
Wybrzuszony język, krew na moim oddechu
Pożreć godzinę, aż nic nie zostanie.
Sposób w jaki się uśmiechasz, kuszący
Rzeźbienie słupka, liczenie mijających dni
Wirujące Żary rozpalają moje pożądanie
Aby podpalić ten dom w płomieniach
Ma oczy z sypialni.
Teraz wreszcie zdałem sobie sprawę,
Jesteś cukrem, który sprawia, że lek smakuje tak słodko.
Wszystkie Twoje kazania sprowadzają mnie na kolana
/ Kiedy machasz ręką, / rozłączasz wielkie błękitne morza.
Chwalcie Pana, teraz wyprzedaliście wszystkie miejsca
Pójdę za tobą do bram piekła.
I ' ve got a story and a soul to sell
Nos w ziemi, wąchając twój zapach
Nie ma powodu, by się modlić, spowiadać czy żałować.
Szkoda zrobiona, a ja naprawiam swoje rany.
Bezgłowa myśl zatruwa łono
Podłoga czołga się, by wyjść z pokoju.
Ani sekundy za późno, ani minuty za wcześnie
I teraz zdaję sobie sprawę,
Co jest za tymi oczami sypialni
Jesteś cukrem, który sprawia, że lek smakuje tak słodko.
Wszystkie Twoje kazania sprowadzają mnie na kolana
/ Kiedy machasz ręką, / rozłączasz wielkie błękitne morza.
Chwalcie Pana, teraz wyprzedaliście wszystkie miejsca
Pójdę za tobą do bram piekła.
I ' ve got a story and a soul to sell
Nos w ziemi, wąchając twój zapach
Nie ma powodu, by się modlić, spowiadać czy żałować.
Jesteś cukrem, który sprawia, że lek smakuje tak słodko.
Wszystkie Twoje kazania sprowadzają mnie na kolana
/ Kiedy machasz ręką, / rozłączasz wielkie błękitne morza.
Chwalmy Pana, teraz wyprzedamy każde miejsce
Smakuje tak słodko.