Dogpiss — The Smoking Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Smoking Song", wykonawca: Dogpiss.
Tekst piosenki
Heard it all before, don’t want to hear no more about it Chewing gum is aggravating me And climbing walls don’t suit me Well I’m used to smoking 20 before lunchtime
I don’t get up til 10 — what a drag, what a drag
What a 2 & 8 I’m in today, filling up the ashtray
In the mind there’s no doubt about it
's best if I don’t go out
Cos I’d substitute my patches for a box of Safety matches and a fag. What a drag, what a drag, what a drag.
Heard it all before no need to tell me anymore
About the government health warnings
I’m still craving in the mornings
You could paper walls with what I cough up In the early hours now and then
What a drag, what a drag
Extra strong and ultra low I’ve tried them all so I should know
That nothing beats a pack of 20 fags
They say I won’t see 45 but at the moment I’m alive
Looking forward to another shag and a fag
What a drag.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już to słyszałem, nie chcę już o tym słyszeć. guma do żucia mnie denerwuje, a ściany wspinaczkowe mi nie pasują. jestem przyzwyczajony do palenia 20 przed obiadem.
Nie wstaję przed 10 - co za męka, co za męka
What a 2 & 8 I ' m in today, filling up the ashtray
W umyśle nie ma co do tego wątpliwości.
's best if I don' t go out
Bo zamieniłbym plastry na pudełko zapałek i fajkę. Co za męka, co za męka, co za męka.
Nie musisz mi więcej mówić.
O rządowych ostrzeżeniach zdrowotnych
Rano wciąż mam ochotę.
Możesz papierować ściany tym, co wykrztusiłem w godzinach porannych.
Co za drag, co za drag
Extra strong and ultra low I ' ve tried them all so I should know
Że nic nie przebije paczki 20 pedałów
Mówią, że nie dożyję 45-tki, ale w tej chwili żyję.
Nie mogę się doczekać kolejnego bzykanka i pedała.
Co za nuda.