Dogs D'Amour — Drunk Like Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunk Like Me", wykonawca: Dogs D'Amour.

Tekst piosenki

Errol Flynn — King Of The Thieves
Drunk Like Me Yaaaooo
Oh, yeah
I don´t seem to have much luck with the girls these days
I think they find it hard, yeah, to get acostumed to my ways
Somehow I knew it wasn´t right, yeah
Somehow I knew it weren´t meant to be, yeah, yeah, yeah
How could anyone fall for a drunk like me?
How could anyone, anyone, anyone possibly see? Yeah
Oh, I just shrug, maybe I just say, hey
Wasn´t meant to turn out right, meant to be that way, hey, yeah
Somehow I knew it wasn´t right
Somehow I knew it weren´t meant to be, yeah, yeah, yeah
How could anyone fall for a drunk like me?
How could anyone, anyone, anyone possibly see? Yeah
How could anyone fall for a drunk like me?
How could anyone, anyone, anyone, anyone see? Yeah
Oh Yeah, she was too young, hell, maybe I was too drunk, oh She got all the money, yeah, but I got all the fun, yeah, hey, yeah
Somehow I knew it wasn´t right
Somehow I knew it wasn´t meant to be, yeah, yeah, yeah
How could anyone fall for a drunk like me? Yeah
How could anyone fall for a drunk like me?
Oh, baby, how could anyone, anyone, anyone, anyone see?
How could anyone fall for a drunk like me? Yeah, yeah, yeah
How could anyone fall for a drunk like me? Yeah
Oooh, oh, oh Aaaaaah
Well, I suppose you could

Tłumaczenie tekstu piosenki

Errol Flynn-Król Złodziei
Pijany Jak Ja
Oh, yeah
Ostatnio nie mam szczęścia do dziewczyn.
I think they find it hard, yeah, to get acostumed to my ways
"Somehow I knew it wasn 't right, yeah"
"Somehow I knew it were not meant to be, yeah, yeah, yeah"
Jak można zakochać się w takim pijaku jak ja?
Jak ktokolwiek, ktokolwiek, ktokolwiek mógłby to zobaczyć? Tak.
Wzruszam ramionami, może powiem:
"Wasn' t meant to turn out right, meant to be that way, hey, yeah"
/ Align = "left" /
"Somehow I knew it were not meant to be, yeah, yeah, yeah"
Jak można zakochać się w takim pijaku jak ja?
Jak ktokolwiek, ktokolwiek, ktokolwiek mógłby to zobaczyć? Tak.
Jak można zakochać się w takim pijaku jak ja?
Jak ktokolwiek, ktokolwiek, ktokolwiek, ktokolwiek, ktokolwiek mógłby to zobaczyć? Tak.
Oh yeah, she was too young, hell, maybe I was too drunk, oh She got all the money, yeah, but I got all the fun, yeah, hey, yeah
/ Align = "left" /
"Somehow I knew it wasn' t meant to be, yeah, yeah, yeah"
Jak można zakochać się w takim pijaku jak ja? Tak.
Jak można zakochać się w takim pijaku jak ja?
Kochanie, jak ktokolwiek, ktokolwiek, ktokolwiek, ktokolwiek może to zobaczyć?
Jak można zakochać się w takim pijaku jak ja? Yeah, yeah, yeah
Jak można zakochać się w takim pijaku jak ja? Tak.
Oooh, oh, oh Aaaaaah
Cóż, przypuszczam, że mógłbyś