DOGSTAR — Slipping Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slipping Down", wykonawca: DOGSTAR.
Tekst piosenki
I worked on it for a while
Until I saw
That is was goin' nowhere
I gathered it into a pile
And put it with the rest of the things
That didn’t work
That let me down
That drove my heart
Into the ground
That tore me up That made me cry
With no regrets I ask
Have you no pride to stay straight
You’ve become everything
That you hate
In our little world
You’re slipping down
Grab my hand and
I’ll pull you out
I’m trying to live a life
That cuts like a knife
That’s dull
I wrapped myself up tight
And stored it with
The rest of the things
That didn’t work That let me down
That drove my heart
Into the ground
That tore me up That made me cry
With no regrets I ask
Have you no pride to stay straight
You’ve become everything
That you hate
In our little world
You’re slipping down
Grab my hand and
I’ll pull you out
Have you no love to stay straight
You’ve become everything you hate
In our little world
You’re slipping down
Grab my hand and
I’ll pull you out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracowałem nad tym przez jakiś czas.
Until I saw
That is was goin ' nowhere
Zebrałem je na kupę.
I umieścić go z resztą rzeczy
To nie zadziałało.
That let me down
That drive my heart
Into the ground
To mnie rozdarło, to sprawiło, że płakałam.
Bez żalu proszę
Nie masz dumy, by zostać Hetero.
Stałeś się wszystkim.
Że nienawidzisz
W naszym małym świecie
You ' re slipping down
Złap mnie za rękę i
Wyciągnę Cię.
Próbuję żyć własnym życiem.
Tnie jak nóż
To nudne.
I owinąłem się mocno.
I przechowywał z
Reszta rzeczy
To nie zadziałało, co mnie zawiodło.
That drive my heart
Into the ground
To mnie rozdarło, to sprawiło, że płakałam.
Bez żalu proszę
Nie masz dumy, by zostać Hetero.
Stałeś się wszystkim.
Że nienawidzisz
W naszym małym świecie
You ' re slipping down
Złap mnie za rękę i
Wyciągnę Cię.
Have you no love to stay straight
Stałeś się wszystkim, czego nienawidzisz.
W naszym małym świecie
You ' re slipping down
Złap mnie za rękę i
Wyciągnę Cię.