Dogwood — Out Of The Picture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of The Picture", wykonawca: Dogwood.
Tekst piosenki
Let it go, scrape it off
'cause it’s too late to remedy
The situation has passed your hands
Slipped right by
And they’re much better off without you
The cloud that covered their sunshine
That I could help
That I could be the hammer that would drive
The nail into the wall of my downfall
Hang your life and those pictures of how you were
Security replaced my portrait
Remember, when I told you so
I’m learning to let go
I’m learning not to open up
Learning not to share… not that you care
My thoughts are all I have
I’m learning not to follow my perennial mistakes
So now go, live your life
Turning back, turning to salt
You realize this was my fault
And I lie here, vision now clear
Shattered ego, broken pride
Fractured conscience, monocide
Forget about the ones that you
Stepped upon along the way
I hope it will be raining on that day
Remember, when I told you so
I’m learning to let go
I’m learning not to open up
Learning not to share not that you care
My thoughts are all I have
I’m learning not to follow my perennial mistakes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpuść sobie, zeskrobuj to.
'cause it' s too late to remedy
Sytuacja przeszła Ci przez ręce.
/ Align = "left" /
I jest im dużo lepiej bez ciebie.
The cloud that covered their sunshine
Że mogę pomóc
Że mogę być młotem, który poprowadzi
Gwóźdź do ściany mojego upadku
Powieś swoje życie i te zdjęcia, jak byłeś
Ochrona zastąpiła mój portret
Pamiętasz, kiedy ci mówiłam?
Uczę się odpuszczać.
Uczę się nie otwierać
Nauczenie się nie dzielić... nie to, że ci zależy
Moje myśli są wszystkim co mam
Uczę się nie podążać za moimi odwiecznymi błędami.
Więc teraz idź, Żyj swoim życiem.
Turning back, turning to salt
Zdajesz sobie sprawę, że to moja wina
I leżę tu, widzę teraz jasno
"Shattered ego, broken pride"
Złamane sumienie, monocide
Zapomnij o nich.
/ Align = "left" / Linear
Mam nadzieję, że tego dnia będzie padać.
Pamiętasz, kiedy ci mówiłam?
Uczę się odpuszczać.
Uczę się nie otwierać
Uczenie się nie dzielić nie to, że ci zależy
Moje myśli są wszystkim co mam
Uczę się nie podążać za moimi odwiecznymi błędami.