Dokken — Bitter Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Regret", wykonawca: Dokken.
Tekst piosenki
Darlin' -don't let me go
Until the last train rides
I wanna stay with you
When the morning comes
And it’s time to rise
But I can’t lift my head — baby let me die
Release the sorrow — deep within my eyes
Life’s only borrowed
Don’t build your world with bitter regret
'cuz I still feel it’s not over yet
What we’ve done we’ll have to forget
Or all you’ll reap is bitter regret
Wonderin' -how this came to pass
Why my future runs through the hourglass
Talk to me — 'cuz I can’t lift my head
Anti-social suicide lyin' on my bed
Release the sorrow — deep within my eyes
Life’s only borrowed
'cuz I still feel it’s not over yet
What we’ve done you’ll have to forget
Or all we’ll reap is bitter regret
(Talkin' to my friend misfortune
Take me for a ride
How I wish that I could only
Give you back your life again)
Darlin' - I wanna stay with you
'til the morning comes
And that last train rides
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darlin '- don ' t let me go
"Until the last train rides"
I wanna stay with you
When the morning comes
I czas powstać
But I can ' t lift my head-baby let me die
Release the sorrow-deep within my eyes
Life ' s only borrowed
Nie buduj swojego świata z gorzkim żalem
bo wciąż czuję, że to jeszcze nie koniec.
Co zrobiliśmy musimy zapomnieć
Albo jedyne co zbierzesz, to gorzki żal.
Wonderin ' - how this came to pass
Why my future runs through the klepsydra
Talk to me - 'cuz I can' t lift my head
Anty-social suicide lyin ' on my bed
Release the sorrow-deep within my eyes
Life ' s only borrowed
bo wciąż czuję, że to jeszcze nie koniec.
O tym, co zrobiliśmy, musisz zapomnieć.
Albo wszystko co zbierzemy to gorzki żal.
(Talkin ' to my friend misfortune
Take me for a ride
Jakże bym chciał, że mógłbym tylko
Give you back your life again)
Darlin ' - I wanna stay with you
'til the morning comes
And that last train rides