Dolcenera — 2Vite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2Vite", wykonawca: Dolcenera.
Tekst piosenki
Bello
Quando tu mi stai a guardare
Come si guarda il mare
Quel grande senso di immensita'
A immaginare
Bello
Anche se mi fai incazzare
Io non sono tua madre
In che casino ti vuoi cacciare… ancora
Quando é il momento devi ballare
E balliamo!
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
Penso
Come sarebbe la mia vita
Dall’altra parte del pianeta
Senza piu' meta e senza niente
Niente da fare
Tanto
Poi va a finire che mi manchi
Come una presa ai fianchi
Dimmi se cedere ai tuoi giochetti
Non é amore
C'é da ballare
C'é da ballare
E balliamo!
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
(C'é da ballare, c'é da ballare)
Ma che ho fatto per poi meritare
Di avere due vite?
A pensarci ma chi l’avrebbe mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
Io la tua, tu e la mia
L’avresti mai detto
Sarei stata cosi' fortunata
Da avere due vite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękny
Kiedy na mnie patrzysz
Jak patrzysz na morze
To wielkie poczucie ogromu
Wyobrazić
Piękny
Nawet jeśli mnie wkurzasz.
Nie jestem twoją matką.
W jaki bałagan chcesz polować ... jeszcze
Kiedy to© moment trzeba tańczyć
I tańczymy!
Myśleć o tym, ale kto by pomyślał
Byłbym taki szczęśliwy.
Mieć dwa życia
Myśleć o tym, ale kto by pomyślał
Byłbym taki szczęśliwy.
Mieć dwa życia
Myśleć
Jak będzie wyglądało moje życie
Po drugiej stronie planety
Bez celu i bez niczego
Nic nie robić
Tylu
Tęsknię za tobą.
Jak sprzęgło biodrowe
Powiedz mi, Czy powinienem się poddać Twoim gierkom.
To nie jest© miłość
Tam można tańczyć
Tam można tańczyć
I tańczymy!
Myśleć o tym, ale kto by pomyślał
Byłbym taki szczęśliwy.
Mieć dwa życia
Myśleć o tym, ale kto by pomyślał
Byłbym taki szczęśliwy.
Mieć dwa życia
(Jest© tańczyć, jest© tańczyć)
Ale co zrobiłem, żeby potem zasłużyć
Mieć dwa życia?
Myśleć o tym, ale kto by pomyślał
Byłbym taki szczęśliwy.
Mieć dwa życia
Jestem twój, ty i mój
Nigdy byś tak nie powiedział.
Byłbym taki szczęśliwy.
Mieć dwa życia