Dolcenera — Un Mondo Perfetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Mondo Perfetto", wykonawca: Dolcenera.
Tekst piosenki
Chiara ha un uomo da denuciare
con quella rabbia la poteva anche ammazzare
ma in fondo lei non sa cosa fare
rimane ferma e poi si mette a sognare
un mondo perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Chiara una donna che non puІ parlare
e si nasconde in ogni anfratto di dolore
lei che ha cercat di farla finita
e poi si persa con il senso della vita
Ma dai! Non smettere mai di gridare!
Vai, con gli ideali in disordine
a lottare contro tutto e poi sorridere
Giura che vuoi vivere
col coraggio di sognare ancora
un mondo perfetto, perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Chiara ha un bimbo che non sa capire il mondo
quando la guarda e sente che sta soffrendo
e resta solo davanti a un dolore
lui che ha un mondo da rifare
un mondo perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Chiaram io non so chi sei
e questa una risposta alla tua email
ma non c' traccia della mia esistenza
in questa comoda indifferenza
Ma tu non smettere mai di gridare!
Vai, con gli ideali in disordine
a lottare contro tutto e poi sorridere
Giura che vuoi vivere
col coraggio di sognare ancora
un mondo perfetto, perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chiara ma człowieka do denucji
z taką wściekłością mógł ją nawet zabić.
ale w głębi duszy nie wie, co robić
ona stoi w miejscu, a potem zaczyna marzyć
idealny świat, idealny świat, idealny
Wyraźnie kobieta, która nie może mówić
i czai się w każdym zakątku bólu
ona próbowała to zakończyć.
a potem gubisz się z sensem życia
Daj spokój! Nigdy nie przestawaj krzyczeć!
Idź, z ideałami w bałaganie
walcz ze wszystkim, a potem uśmiechnij się
Przysięgnij, że chcesz żyć.
z odwagą marzyć jeszcze
idealny świat, idealny, idealny świat, idealny
Chiara ma dziecko, które nie może zrozumieć świata
kiedy patrzy na nią i czuje, że cierpi
i pozostaje tylko przed bólem
on, który ma świat do przerobienia
idealny świat, idealny świat, idealny
Nie wiem, kim jesteś.
i to jest odpowiedź na twój e-mail
ale nie ma śladu mojego istnienia.
w tej wygodnej obojętności
Ale nigdy nie przestaniesz krzyczeć!
Idź, z ideałami w bałaganie
walcz ze wszystkim, a potem uśmiechnij się
Przysięgnij, że chcesz żyć.
z odwagą marzyć jeszcze
idealny świat, idealny, idealny świat, idealny