Dolly Parton — A Better Place To Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Better Place To Live", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
There’s a bit of magic in a simple little smile
Something that just makes life seem a little more worthwhile
And there’s a world of meaning in the touch of someone’s hand
A gentle touch that let’s your brother know you understand
Oh if people would stop taking and just once try to give
We could make the world we’re living in a better place to live
La la la la la la la la la la la la
And if we’d love one another instead of finding faults
We could afford the price of peace, love is all it costs
Oh wouldn’t it be great to live and sing in harmony
Everybody take your brother’s hand and sing my song with me La la la la la la la la la la la la All life has to offer that’s what most folks desire
But offer nothing in return, cause they don’t seem to care
And if we’d ask to be forgiven and be willing to forgive
We could make the world we’re living in a better place to live
And if we’d all climb together, we could climb the highest hill
We could make the world we’re living in a better place to live
And if we’d love one another instead of finding faults
We could afford the price of peace, love is all it costs
Oh wouldn’t it be great to live and sing in harmony
Everybody take your brother’s hand and sing my song with me La la la la la la la la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest trochę magii w prostym małym uśmiechu
Coś, co sprawia, że życie wydaje się bardziej warte zachodu.
I jest świat znaczenia w dotyku czyjejś ręki
A gentle touch that let ' s your brother know you understand
Gdyby ludzie przestali brać i choć raz spróbowali dać
Możemy uczynić świat lepszym miejscem do życia.
La la la la la la la la la la la la la la
And if we ' d love each another instead of finding faults
Możemy sobie pozwolić na cenę pokoju, miłość jest wszystkim, co kosztuje
Oh wouldn ' t it be great to live and sing in harmony
Wszyscy weźcie brata za rękę i zaśpiewajcie ze mną moją piosenkę La la la La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La wszystko życie ma do zaoferowania to jest to, czego większość ludzi pragnie
Ale nie oferują nic w zamian, bo nie wydają się przejmować
I jeśli poprosimy o przebaczenie i będziemy skłonni przebaczyć
Możemy uczynić świat lepszym miejscem do życia.
I gdybyśmy wszyscy wspięli się razem, moglibyśmy wspiąć się na najwyższe wzgórze
Możemy uczynić świat lepszym miejscem do życia.
And if we ' d love each another instead of finding faults
Możemy sobie pozwolić na cenę pokoju, miłość jest wszystkim, co kosztuje
Oh wouldn ' t it be great to live and sing in harmony
Niech każdy weźmie brata za rękę i zaśpiewa ze mną moją piosenkę La la la la la la la la la la la la la