Dolly Parton — Book of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Book of Life", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
If you want to be up there then down here you must prepare
And your name must be in the book of life.
Get down on your knees and pray you from sin must turn away
Or your name won’t be in the book of life
If you’ll turn to Jesus now at his feet just humbly bow
Then your name will be in the book of life.
--- InstrumentaL ---
Don’t you know that Christ was sent that from sin you could repent
So your name could be in the book of life
You will have a great surprise if you fell to recognize
That your name must be in the book of life.
Get down on your knees and pray you from sin must turn away
Or your name won’t be in the book of life
Don’t delay and don’t forget that from sin you could repent
Then your name will be in the book of life.
Is my name written in the book of life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz tam być, musisz się przygotować.
A Twoje imię musi być w księdze życia.
Padnij na kolana i módl się, byś od grzechu odwrócił się.
Albo twoje imię nie będzie w księdze życia.
Jeśli zwrócisz się teraz do Jezusa u jego stóp pokornie ukłoń się
Wtedy Twoje imię będzie w księdze życia.
--- Instrumentalny ---
Czy nie wiesz, że Chrystus został zesłany, że z grzechu można pokutować
Więc Twoje imię może być w księdze życia.
Będziesz miał wielką niespodziankę, jeśli się zorientujesz.
Że Twoje imię musi być w księdze życia.
Padnij na kolana i módl się, byś od grzechu odwrócił się.
Albo twoje imię nie będzie w księdze życia.
Nie zwlekaj i nie zapominaj, że z grzechu możesz pokutować.
Wtedy Twoje imię będzie w księdze życia.
Czy moje imię jest zapisane w księdze życia…