Dolly Parton — Cologne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cologne", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
You ask me not to wear cologne
She’ll know you’ve been with me alone
And you can’t take our secret home
So you ask me not to wear cologne
You can wipe the make up off
The lipstick or a little gloss
But fragrance lingers on and on So you ask me not to wear cologne
You leave my bed and go to hers
Leaving me alone and hurt
I love you whether right or wrong
And you ask me not to wear cologne
I’m not out to hurt someone
Not you, not her, not any one
But I’ve got heartaches of my own
Why, I can’t even wear cologne
Oh but I never meant for this to be It wasn’t in my heart to cheat
Love has a nature all it’s own
So I willingly gave up cologne
And every time you come to me
I realize I’m in too deep
I know you love us both and I keep holding on You ask me not to wear cologne
You say, «Don't wear cologne»
Oh now what am I ever gonna do Cause I am so in love with you
I know you love us both
But where do I belong
You ask me not to wear cologne
You ask me not to wear cologne
She’ll know you’ve been with me alone
And you can’t take our secret home
So you ask me not to wear cologne
How do I walk away from the greatest love I’ve known
You ask me not to wear cologne
Oh you ask me not to wear cologne
You ask me not to wear cologne
She’ll know you’ve been with me alone
And I’m a scent you can’t take home
But will I ever get to be cologne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosisz, żebym nie używał wody kolońskiej.
Będzie wiedziała, że byłeś ze mną sam.
I nie możesz zabrać naszego sekretnego domu
Więc prosisz, żebym nie używał wody kolońskiej.
Możesz wytrzeć makijaż.
Szminka lub trochę połysku
Ale zapach wciąż trwa, więc prosisz mnie, żebym nie używał wody kolońskiej.
Zostaw moje łóżko i idź do niej.
Zostawić mnie samą i zranić
I love you whether right or wrong
I prosisz, żebym nie używał wody kolońskiej.
Nie chcę nikogo skrzywdzić.
Ani ty, ani ona, ani nikt inny.
Ale mam własne bóle serca.
Nie mogę nawet użyć wody kolońskiej.
Oh but I never meant for this to be It wasn ' t in my heart to cheat
Miłość ma naturę, wszystko jest jej własnością.
Więc chętnie zrezygnowałem z wody kolońskiej.
And every time you come to me
Zdaję sobie sprawę, że jestem za głęboko.
Wiem, że kochasz nas oboje, a ja trzymam się Ciebie. prosisz mnie, żebym nie używał wody kolońskiej.
Mówisz, " nie używaj wody kolońskiej»
Oh now what am I ever gonna do because I am so in love with you
Wiem, że kochasz nas oboje.
But where do I belong
Prosisz, żebym nie używał wody kolońskiej.
Prosisz, żebym nie używał wody kolońskiej.
Będzie wiedziała, że byłeś ze mną sam.
I nie możesz zabrać naszego sekretnego domu
Więc prosisz, żebym nie używał wody kolońskiej.
Jak mogę odejść od największej miłości jaką znam
Prosisz, żebym nie używał wody kolońskiej.
Prosisz, żebym nie używał wody kolońskiej.
Prosisz, żebym nie używał wody kolońskiej.
Będzie wiedziała, że byłeś ze mną sam.
I jestem zapachem, którego nie możesz zabrać do domu
But will I ever get to be cologne