Dolly Parton — Country Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Road", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Saw you turnin' down main street in your big, black fancy car
You were dressed up fit to kill, with a pretty girl on your arm
You spun around and you headed up town
Where the neon lights all shine
Left me choking in a cloud of dust
You never pay me no mind
You’re livin' in the fast lane
I guess I’m just too slow
I never wore silk or fancy furs
Just plain ole calico
I’ll never be a fast lane lover
And they’re the only kind you take up town
I am just a country road
That you keep turnin' down
If you ever hit a dead end street
If it’s love that you’re looking for
You can always turn around
And beat a path right to my door
Do I have to draw you a map
You seem to know your way around
So when you’re tired of spinnin' your wheels
Baby, we can go to town
Repeat Chorus
I’ll never be a fast lane lover
And they’re the only kind you take up town
I am just a country road
That you keep turnin' down
I am just a country road
That you keep turnin' down
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem jak skręcasz główną ulicą w swoim wielkim, czarnym samochodzie
Byłeś wystrojony, by zabić, z ładną dziewczyną na ramieniu.
Obróciłeś się i pojechałeś do miasta.
Where the neon lights all shine
Zostawił mnie duszącego się w chmurze kurzu
You never pay me no mind
You 're livin' in the fast lane
Chyba jestem za wolny.
Nigdy nie nosiłem jedwabiu ani fantazyjnych futer.
Just plain ole calico
I ' ll never be a fast lane lover
/ I tylko one / zajmują miasto.
Jestem tylko wiejską drogą.
That you keep turnin ' down
If you ever hit a dead end street
If it 's love that you' re looking for
Zawsze możesz się odwrócić.
I pokonam ścieżkę prosto do moich drzwi
Czy muszę narysować Ci mapę
Wygląda na to, że znasz się na tym.
So when you 're tired of spinnin' your wheels
Baby, we can go to town
Powtórz Refren
I ' ll never be a fast lane lover
/ I tylko one / zajmują miasto.
Jestem tylko wiejską drogą.
That you keep turnin ' down
Jestem tylko wiejską drogą.
That you keep turnin ' down
Powtórz Refren