Dolly Parton — Getting in My Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting in My Way", wykonawca: Dolly Parton.

Tekst piosenki

Miscellaneous
Getting In My Way
I wish i could forget you, but i won’t
I wish i loved another, but i don’t
It’s just the same, day after day
Your memory keeps getting in my way
But i’m hoping i will be alright
But i don’t even sleep at night
I close my eyes i see your face
Your memory keeps getting in my way
Bridge:
I don’t know why i can’t forget you
I don’t see why i should let you
Keep messing up my mind with all those thoughts of yesterday
Your memory keeps getting in my way
It’s easy for someone to lie
I’m saying i’ll forget you and i’ll try
Here’s hoping that i will someday
Your memory keeps getting in my way
Repeat bridge

Tłumaczenie tekstu piosenki

Różne
Getting In My Way
Chciałbym o Tobie zapomnieć, ale nie zapomnę.
Chciałbym kochać kogoś innego, ale nie kocham.
Dzień po dniu jest tak samo.
Twoja pamięć ciągle mi przeszkadza.
Ale mam nadzieję, że nic mi nie będzie.
Ale ja nawet nie śpię w nocy.
I close my eyes I see your face
Twoja pamięć ciągle mi przeszkadza.
Most:
I don 't know why i can' t forget you
Nie rozumiem, dlaczego miałbym ci na to pozwolić.
Mieszaj mi w głowie tymi wszystkimi myślami z wczoraj.
Twoja pamięć ciągle mi przeszkadza.
Łatwo jest komuś kłamać.
Mówię, że zapomnę o Tobie i spróbuję
Mam nadzieję, że kiedyś to zrobię.
Twoja pamięć ciągle mi przeszkadza.
Mostek powtarzalny