Dolly Parton — Hollywood Potters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood Potters", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Mother’s hold on to your sons and you daughters
Should hollywood claim them, you’ll hold then no more
Cause they’ll become claimed to the hollywood potters
And there’s no escape once they walk through that door
Hollywood, hollywood dungeon of drama
Center of sorrow, city of schemes
Hollywood, hollywood terrace of trauma
Palace of promises, dealer in dreams
Some, they go hungry and some go insane
Some go to the bottle and some to the vains
Some become users and some become used
And some even make it, but most never do Repeat chorus
Tag:
You spin them around like a merry-go-round
You mold them and shape them and then throw them down
All of your glitter and all of your gold
Is that what you give in exchange for a soul
Cause they sell their soles for the likes of you
While you chew up and spit out what you cannot use
Repeat verse 1
Repeat chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matka trzyma się twoich synów i córek.
Jeśli hollywood się do nich zgłosi, nie będziesz dłużej czekać.
Bo będą rościć sobie pretensje do hollywoodzkich Potterów.
I nie ma ucieczki, gdy wejdą przez te drzwi.
Hollywood, hollywood dungeon of drama
Centrum smutku, miasto schematów
Hollywood, hollywood terrace of trauma
Palace of promises, dealer in dreams
Jedni głodują, inni szaleją.
Jedni idą do butelki, inni do vainów.
Niektórzy stają się użytkownikami, a inni użytkownikami.
Niektórzy nawet to robią, ale większość nigdy nie powtarza refrenu.
Znacznik:
Kręcisz nimi jak karuzelą.
Formujesz je i kształtujesz, a potem rzucasz je w dół.
Cały twój brokat i całe twoje złoto
Czy to jest to, co dajesz w zamian za duszę?
Bo sprzedają swoje podeszwy dla takich jak ty.
Kiedy przeżuwasz i wypluwasz to, czego nie możesz użyć.
Powtórz werset 1
Powtórz refren