Dolly Parton — I Hope You're Never Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hope You're Never Happy", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
I wish you all the luck I wish you only the best
Satisfaction in love and true happiness
I wish you blue skies and rainbows I wish you joy pure and sweet
I wish you all that you wish for but only if you’re with me.
I hope you’re never happy with anybody but me I wish you nothing but trouble if you’ve decided to leave
I’m just not like those heroes found in books and on TV
I hope you’re never happy with anybody but me.
I have had you too long I have given too much
I have loved you too strong to think of giving you up
I’ve always envied those lovers that wish you well when you leave
And wish you luck with another but there are others like me.
I hope you’re never happy with anybody but me And every face you look into I hope you’re haunted by me Yes I’m possessive and jealous at least I speak honestly
I hope you’re never happy with anybody but me.
I’m just not like the heroes found in books and on TV
I hope you’re never happy never ever ever happy
Never ever ever happy with anybody but me I hope you’re never happy with anybody but me.
I wish you nothing but trouble if you’ve decided to leave
I’m just not like those heroes found in books and on TV
I hope you’re never happy with anybody but me I hope you’re never happy with anybody but me.
I hope you’re never happy
I hope you’re never happy with anybody but me I hope you’re never happy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życzę Ci Wszystkiego najlepszego.
Satisfaction in love and true happiness
Życzę wam błękitnego nieba i tęczy życzę Wam radości czystej i słodkiej
Życzę Ci wszystkiego, czego sobie życzysz, ale tylko wtedy, gdy jesteś ze mną.
Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz szczęśliwa z nikim oprócz mnie.
Nie jestem taki jak ci bohaterowie w książkach i w telewizji.
Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz szczęśliwa z nikim poza mną.
Miałem cię zbyt długo.
Kochałam cię zbyt mocno, by myśleć o oddaniu Cię.
Zawsze zazdrościłem tym kochankom, którzy życzą Ci Wszystkiego dobrego, kiedy wyjeżdżasz.
I życzę ci powodzenia z innym, ale są inni tacy jak ja.
Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz szczęśliwa z nikim oprócz mnie i z każdą twarzą, na którą spojrzysz mam nadzieję, że jesteś nawiedzana przeze mnie tak jestem zaborcza i zazdrosna przynajmniej mówię szczerze
Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz szczęśliwa z nikim poza mną.
Nie jestem taki jak bohaterowie w książkach i w telewizji.
I hope you ' re never happy never ever ever happy
Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz szczęśliwa z nikim poza mną.
Życzę Ci tylko kłopotów, jeśli zdecydowałeś się odejść.
Nie jestem taki jak ci bohaterowie w książkach i w telewizji.
Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz szczęśliwa z nikim poza mną.
Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz szczęśliwy.
I hope you 're never happy with anybody but me I hope you' re never happy…