Dolly Parton — I Wonder Where You Are Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wonder Where You Are Tonight", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Tonight my heart is sad and weary
Wondering if I’m wrong or right
I dream about you though you’ve left me
I wonder where you are tonight
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
It’s spring, the birds are gaily singing
The trees are blossoming so sweet
No other love was quite so happy
No other love was so complete
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
Then came the dawn the day you left me
I tried to smile with all my might
But you could see the pain within me
It still lingers in my heart tonight
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś w nocy moje serce jest smutne i zmęczone
Wondering if I ' m wrong or right
I dream about you though you ' ve left me
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś wieczorem.
Deszcz jest zimny i powoli spada
Upon my window pane tonight
And though you ' S love was even colder
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś wieczorem.
Jest wiosna, ptaki wesoło śpiewają
Drzewa kwitną tak słodko
Żadna inna miłość nie była tak szczęśliwa.
No other love was so complete
Deszcz jest zimny i powoli spada
Upon my window pane tonight
And though you ' S love was even colder
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś wieczorem.
Wtedy nadszedł świt dnia, w którym mnie zostawiłeś.
Próbowałem uśmiechać się z całych sił.
Ale możesz zobaczyć ból we mnie
It still lingers in my heart tonight
Deszcz jest zimny i powoli spada
Upon my window pane tonight
And though you ' S love was even colder
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś wieczorem.