Dolly Parton — I'll Make Your Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Make Your Bed", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
I’m not the kind of girl that married dear dad
I don’t bake apple pies and cookies from scratch
I’m not even handy with a needle or thread
But you’ll never go hungry and I’ll make your bed
I’ll make your bed a place you can’t wait to go Softer than feathers and as sweet as a rose
Smooth satin pillows I will fluff for your head
And you’ll want for nothin' and I’ll make your bed
I’ll love you to sleep at night, wake you with a kiss
Things that I can’t do, I swear you won’t miss
I promised forever on the day that we meet
That’s love you truly and
I’ll make your bed
Do-do-do-do-do-do, de-de-de-oh-h
Do-do-do-do-do-do, de-de-de ah Do-do-do-do-do-do, de-de-de-oh-h
I’ll love you truly and I’ll make your bed
I’ll clothe you in dreams or I will feed you with love
Show you a magic life that few have dreamed of I know this can be the love you’ll never regret
'Cause I’m your forever and I’ll make your bed
I’ll make your bed a place you can’t wait to go Softer than feathers and as sweet as a rose
Smooth satin pillows I will fluff for your head
And I’ll love you truly and
I’ll make your bed
I’ll love you to sleep at night, wake you with a kiss
Things that I can’t do, I swear you won’t miss
Forever and always I will prove what I said
And love you a lifetime and
I’ll make your bed
And you’ll want for nothing and I’ll make your bed
Do-do-do-do-do-do, dum-de-de oh-h
De-de-de-de-de-de, do-do-do ah Do-do-do-do-do-do, de-de-de oh
I’ll love you truly and I’ll make your bed
Do-do-do-do-do-do, da-de-de-de-oh-h
De-de-da-de-de, dum-de-de-ah
De-de-da-de, de-dum de-de-oh
I’ll love you truly and I’ll make your bed
Fades
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem dziewczyną, która wyszła za ojca.
Nie piekę szarlotek i ciastek od podstaw.
Nawet nie umiem posługiwać się igłą czy nicią.
Ale nigdy nie będziesz głodny a ja pościelę Ci łóżko
Pościelę Ci łóżko w miejscu, gdzie nie możesz się doczekać, by stać się bardziej miękkim niż pióra i słodkim jak róża.
Gładkie, satynowe poduszki, podniosę Ci głowę.
A ja pościelę Ci łóżko.
Kocham Cię spać w nocy, budzę Cię pocałunkiem
Rzeczy, których nie mogę zrobić, przysięgam, że nie przegapisz.
Obiecałem wieczność w dniu, w którym się spotkamy.
That ' s love you truly and
Pościelę Ci łóżko.
Do-DO-do-do-DO-DO, de-de-de-oh-h
Do-DO-do-do-DO-DO, de-de-de ah DO-DO-do-DO-DO-DO, de-de-de-oh-h
I 'll love you truly and I' ll make your bed
Będę cię ubierać w sny albo będę cię karmić miłością
Pokażę Ci magiczne życie, o którym niewielu marzyło. wiem, że to może być miłość, której nigdy nie pożałujesz.
'Cause I' m your forever and I ' ll make your bed
Pościelę Ci łóżko w miejscu, gdzie nie możesz się doczekać, by stać się bardziej miękkim niż pióra i słodkim jak róża.
Gładkie, satynowe poduszki, podniosę Ci głowę.
And I ' ll love you truly and
Pościelę Ci łóżko.
Kocham Cię spać w nocy, budzę Cię pocałunkiem
Rzeczy, których nie mogę zrobić, przysięgam, że nie przegapisz.
Na zawsze i zawsze udowodnię to, co powiedziałem.
And love you a lifetime and
Pościelę Ci łóżko.
I nie będziesz niczego pragnął, a ja pościelę Ci łóżko.
Do-DO-do-do-DO-DO, dum-de-de oh-h
De-de-de-de-de, DO-DO-DO ah DO-DO-DO-DO-DO-DO, de-de-de oh
I 'll love you truly and I' ll make your bed
Do-DO-do-do-DO-DO, da-de-de-de-oh-h
De-de-da-de-de, dum-de-de-ah
De-de-da-de, de-dum de-de-oh
I 'll love you truly and I' ll make your bed
Fades