Dolly Parton — Love Is Like a Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is Like a Butterfly", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
I feel it when you’re with me
It happens when you kiss me
That rare and gentle feeling that I feel inside
Your touch is soft and gentle
Your kiss is warm and tender
Whenever I am with you I think of butterflies
Love is like a butterfly
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
Your laughter brings me sunshine
Everyday is spring time
And I am only happy when you are by my side
How precious is this love we share
How very precious, sweet and rare
Together we belong like daffodils and butterflies
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest jak motyl
Miękka i delikatna jak westchnienie
Wielobarwne nastroje miłości są jak jej satynowe skrzydła
Love makes your heart feel strange inside
Trzepocze jak miękkie skrzydła w locie
Miłość jest jak motyl, rzadka i delikatna rzecz
I feel it when you ' re with me
It happens when you kiss me
To rzadkie i delikatne uczucie, które czuję w środku.
Twój dotyk jest delikatny i delikatny.
Twój pocałunek jest ciepły i delikatny
Kiedy jestem z Tobą, myślę o motylach.
Miłość jest jak motyl
Wielobarwne nastroje miłości są jak jej satynowe skrzydła
Love makes your heart feel strange inside
Trzepocze jak miękkie skrzydła w locie
Miłość jest jak motyl, rzadka i delikatna rzecz
Your laughter brings me sunshine
Everyday is spring time
I jestem szczęśliwy tylko wtedy, gdy jesteś u mego boku.
How precious is this love we share
How very precious, sweet and rare
Razem należymy jak żonkile i motyle
Miłość jest jak motyl
Miękka i delikatna jak westchnienie
Wielobarwne nastroje miłości są jak jej satynowe skrzydła
Love makes your heart feel strange inside
Trzepocze jak miękkie skrzydła w locie
Miłość jest jak motyl, rzadka i delikatna rzecz
Miłość jest jak motyl, rzadka i delikatna rzecz