Dolly Parton — Making Plans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making Plans", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
You say tomorrow you’re going
It’s so hard for me to believe
I’m making plans for the heartaches
'Cause you’re making plans to leave
The tears for me will be falling
Like a tree shedding its leaves
I’m making plans for the teardrops
'Cause you’re making plans to leave
You’re making plans to forget me
I’m making plans to miss you
I’m getting ready to grieve
I’m making plans to be lonesome
'Cause you’re making plans to leave
I’m making plans to be lonesome
'Cause you’re making plans to leave…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że jutro wyjeżdżasz.
Trudno mi w to uwierzyć.
Robię plany na ból serca.
'Cause you' re making plans to leave
Łzy za mną spadną
Like a tree shedding its leaves
Planuję łzy.
'Cause you' re making plans to leave
Planujesz o mnie zapomnieć.
Planuję tęsknić za tobą.
Przygotowuję się do rozpaczy.
I ' m making plans to be lonesome
'Cause you' re making plans to leave
I ' m making plans to be lonesome
'Cause you' re making plans to leave…