Dolly Parton — One Emotion After Another tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Emotion After Another", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
It’s just one emotion after another
They will dress themselves as angels and theives
They will make you believe you’re in heaven
Then they’ll drag you through hell on your knees
It’s just one emotion after another
One day I’m up just as high as it goes
Next day I’m down to the lowest of lows
I do love you baby but we can’t get along
With or without each other it’s al right or it’s all wrong
It’s hard to determine where the balance should be We swear It’s forever while we’re packing to leave
Each time we end it I swear never again
But the minute you come knockin' I can’t wait to let you in It’s just one emotion after another
They will dress themselves as angels and theives
They will make you believe you’re in heaven
Then they’ll drag you through hell on your knees
It’s just one emotion after another
It’s been that way since lovim' began
Like an ocean love flows with it’s highs and it’s lows
Like the tide it just goes out and in It’s just one emotion after another
It’s just one emotion after another
But I guess that’s just the way that it goes
Love is rainbow and rain, Love is pleasure and pain
I cannot stay the same I suppose
But I love you and that’s all I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko jedna emocja za drugą
/ Align = "left" /
Sprawią, że uwierzysz, że jesteś w niebie.
Wtedy przeciągną Cię przez piekło na kolanach.
To tylko jedna emocja za drugą
Pewnego dnia jestem tak wysoko, jak to możliwe.
Następnego dnia spadam do najniższego z najniższych.
I do love you baby but we can ' t get along
Ze sobą czy bez siebie jest dobrze albo wszystko jest źle
Ciężko określić, gdzie powinna być równowaga. przysięgamy, że to na zawsze, kiedy pakujemy się do wyjazdu.
Za każdym razem, gdy to zakończymy, przysięgam, nigdy więcej.
Ale jak tylko zapukasz, nie mogę się doczekać, żeby cię wpuścić. to tylko jedna emocja za drugą.
/ Align = "left" /
Sprawią, że uwierzysz, że jesteś w niebie.
Wtedy przeciągną Cię przez piekło na kolanach.
To tylko jedna emocja za drugą
It 's been that way since lovim' began
Jak ocean miłość płynie wzloty i upadki
Jak przypływ, który po prostu znika, a w nim tylko jedna emocja za drugą.
To tylko jedna emocja za drugą
Ale tak to już jest.
Miłość to tęcza i deszcz, miłość to przyjemność i ból
Nie mogę zostać taki sam.
But I love you and that ' s all I know