Dolly Parton — Shinola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shinola", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
You got a snazzy new car in your driveway
Expensive new clothes on your back
Every short skirt on the highway
Has spent time in your bachelor pad
We dance and you look over my shoulder
And make eyes at somebody else
You swear that you’re not, but you know that’s a croc
Cause you only care for yourself
Your attitude stinks and I hate it You’re arrogant, cocky, and rude
You’re selfish, conceited, and jaded
Everything’s all about you
You think that I’m lucky to have you
You think you’re so handsome, so what
I’m callin’you out cause I don’t need this crap
I’m gettin’myself outta Dodge
Cause you don’t know love from Shinola
With you love is not what I found
A woman needs someone to hold her
Not someone to just lay her down
I want someone I can count on A cool headed, warm heart and shoulder
To cry on, rely on, today and from now on But you don’t know love from Shinola
You don’t know love from Shinola
Oh but I gave you love and affection
But you never gave one iota
It was an early detection
That you don’t know love from Shinola
You don’t know love from shinola
You don’t know what true loves about
Well you’ll find your world growin’colder
When you’re alone and without
So go on, lover boy, have a big time
Drink up on your Bourbon and cola
When you sober up you’ll be *beep* outta luck
Cause you don’t know love from Shinola
I’m in it for love, but you’re just plain stuck
You don’t know love from Shinola
You don’t know love, you don’t know love
You don’t know love from Shinola
No, you don’t know love from Shinola
You don’t know love, you don’t know love
You don’t, you don’t, you don’t know love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz nowy samochód na podjeździe.
Drogie nowe ubrania na plecach
Każda krótka spódniczka na autostradzie
Spędzał czas w Twojej kawalerce.
We dance and you look over my shoulder
And make eyes at somebody else
Przysięgasz, że nie jesteś, ale wiesz, że to krokodyl.
Bo dbasz tylko o siebie
Twoja postawa śmierdzi i nienawidzę tego jesteś arogancki, zarozumiały i niegrzeczny
Jesteś samolubna, zarozumiała i znudzona.
Everything ' s all about you
Myślisz, że mam szczęście, że cię mam
Myślisz, że jesteś taki przystojny, więc co z tego?
Wzywam cię, bo nie potrzebuję tego gówna.
/ Align = "left" /
Bo nie znasz miłości z Shinola
With you love is not what I found
Kobieta potrzebuje kogoś, kto ją przytuli.
Nie kogoś, kto by ją po prostu kładł.
Chcę kogoś, na kogo mogę liczyć z chłodną głową, ciepłym sercem i ramieniem.
* To cry on, rely on, today and from now on But you don ' t know love from Shinola *
You don ' t know love from Shinola
Oh but I gave you love and affection
Ale nigdy nie dałeś ani joty.
To było wczesne wykrycie.
Że nie znasz miłości z Shinola
You don ' t know love from shinola
You don ' t know what true loves about
Well you 'll find your world growin' colder
Kiedy jesteś sam i bez
Więc dalej, kochasiu, baw się dobrze.
Napij się bourbona i coli.
Kiedy wytrzeźwiejesz, stracisz szczęście.
Bo nie znasz miłości z Shinola
Jestem w tym z miłości, ale ty po prostu utknąłeś.
You don ' t know love from Shinola
You don 't know love, you don' t know love
You don ' t know love from Shinola
Nie, Nie znasz miłości z Shinola
You don 't know love, you don' t know love
You don 't, you don' t, you don ' t know love