Dolly Parton — Slow Dancing With The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Dancing With The Moon", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Sweet little cherry blossom, blooming before her time
Moving her lips to her favorite song, cherishing every rhyme
Swaying her hips to the rhythm, humming along with the tune
Lost in her own little dream world, slow dancing with the moon
Watching her I cannot help but go back in my mind
And suddenly I find I am 15 again
Slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Watching the girl I’m reminded she’s quite a lot like me Trapped in the suburbs of wonderland, lost in her own fantasy
Somehow my heart never grew up, no one ever burst my balloon
So here I am swirling in star dust slow dancing with the moon
Still believe someday my wildest dreams will all come true
And I’ll find someone who’ll make me 15 again
But until then I’m slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Tag:
Still a starry-eyed kid slow dancing with the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sweet little cherry blossom, blooming before her time
Ruszając ustami do ulubionej piosenki, kochając każdy rymowanek
Kołysząc biodrami do rytmu, nucąc razem z melodią
Lost in her own little dream world, slow dancing with the moon
Obserwując ją, nie mogę przestać myśleć.
I nagle okazuje się, że znowu mam 15 lat.
Slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
I żyłem jak chory z miłości klaun
W słodko-gorzkiej kreskówce
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Obserwując dziewczynę, przypominam sobie, że jest podobna do mnie, uwięziona na przedmieściach Krainy Czarów, zagubiona we własnej fantazji.
"Somehow my heart never rrow up, no one ever burst my balloon"
So here I am swirling in star dust slow dancing with the moon
Wciąż wierzę, że kiedyś spełnią się moje najśmielsze marzenia.
I znajdę kogoś, kto znów zrobi mi 15 lat.
Ale do tego czasu Tańczę z Księżycem.
Oh, the stars got in my eyes long time ago
I żyłem jak chory z miłości klaun
W słodko-gorzkiej kreskówce
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Znacznik:
Still a starry-eyed kid slow dancing with the moon