Dolly Parton — Sure Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sure Thing", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
It’s Saturday night and it’s a perfect night for dancin'
I’ve had my makeup off and on all day
But it’s gotta be right for a night of sweet romancing
And I’ve combed my hair at least a thousand ways
Mirror Mirror don’t you tell a soul
Of how I smiled and talked all day to you
And how I practiced every step I know of But tonight’s the night and I’m a dancing fool
(It's a sure thing) when the sun goes down this evenin'
(It's a sure thing) to be out on the dancing floor
(It's a sure thing) I’ll be the last one leavin'
(It's a sure thing) gonna dance till I can’t no more
I could of had a date but I thought I’d take my chances
I’m gonna dance with a different guy to every song
Then I’m a gonna wait till the right one strikes my fancy
The he’s gonna be the one to dance me home
Repeat Chorus Twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest sobotnia noc i idealna noc na tańce.
Cały dzień miałam zmazany makijaż.
But it ' s gotta be right for a night of sweet romansing
I uczesałam włosy na tysiąc sposobów
Mirror Mirror don ' t you tell a soul
O tym, jak się do ciebie uśmiechałam i gadałam cały dzień.
I jak ćwiczyłem każdy krok jaki znam ale dziś jest ta noc i jestem tańczącym głupcem
(It 's a sure thing) when the sun goes down this evenin'
(It ' s a sure thing) to be out on the dancing floor
(It 's a sure thing) I ' ll be the last one leavin'
(It 's a sure thing) gonna dance till I can' t no more
Mogłem się umówić, ale pomyślałem, że zaryzykuję.
I ' m gonna dance with a different guy to every song
Więc poczekam, aż ten właściwy uderzy w moją fantazję.
"The he' s gonna be the one to dance me home"
Powtórz Refren Dwa Razy