Dolly Parton — Take Me Back to the Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Back to the Country", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Well, this big city life is gettin' me down
There’s just too many people around
There’s dirt in the air and crime in the street
High rise buildings and cold concrete
This rat race sure enough takes a toll
I wanna run off to my fishin' hole
Take me back, take me back, take me back to the country
Take me back, take me back, take me back to the country
Where the stars at night outshine those city lights
Take me back to the country
Where the eagles fly and the treetops touch the sky
Take me back to the country
This traffic jam is a making me mad
I miss the simple life I had
Peace and quiet running free
I wanna go home to my family
I’m sick of the clock, sick of the phone
Out in the country, my time’s my own
Take me back, take me back, take me back to the country
Take me back, take me back, take me back to the country
Where the stars at night outshine those city lights
Take me back to the country
Where the eagles fly and the treetops touch the sky
Take me back to the country
To the country
Oh, take me boys
Where the stars at night outshine those city lights
Take me back to the country
Where the eagles fly and the treetops touch the sky
Take me back to the country
Take me back to the country, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, this big city life is gettin ' me down
Za dużo tu ludzi.
Jest brud w powietrzu, a przestępczość na ulicy.
Wieżowce i zimny Beton
Ten wyścig szczurów na pewno zbiera żniwo
I wanna run off to my fishin ' hole
Take me back, take me back, take me back to the country
Take me back, take me back, take me back to the country
Gdzie gwiazdy nocą przyćmiewają światła miasta
Take me back to the country
Where the eagles fly and the treetops touch the sky
Take me back to the country
Ten korek doprowadza mnie do szału.
Tęsknię za prostym życiem, które miałem.
Cisza i spokój
I wanna go home to my family
Mam dość zegara, mam dość telefonu
Na wsi, mój czas należy do mnie.
Take me back, take me back, take me back to the country
Take me back, take me back, take me back to the country
Gdzie gwiazdy nocą przyćmiewają światła miasta
Take me back to the country
Where the eagles fly and the treetops touch the sky
Take me back to the country
Za kraj
Oh, take me boys
Gdzie gwiazdy nocą przyćmiewają światła miasta
Take me back to the country
Where the eagles fly and the treetops touch the sky
Take me back to the country
Take me back to the country, yeah