Dolly Parton — The Moon, the Stars and Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Moon, the Stars and Me", wykonawca: Dolly Parton.

Tekst piosenki

Tonight I feel a chill in the air
As cold as that look on your face
I hear what you’re saying but coming from you
Goodbye seems so out of place
Now how can you stand there and honestly say
There never wee any real promises made
The moon is my witness
The stars will agree
They all heard you promise
You’d always love me I know that it’s true
But it’s hard to believe
You lied to the moon
The stars and me And what about all of those warm tender nights
Did they mean nothing to you
And where are the feelings I thought that we shared
Or have you forgotten them too
Did you think I could just put your memory behind
When your words are still so very clear in my mind
The moon is my witness
The stars will agree
They all heard you promise
You’d always love me I know that it’s true
But it’s hard to believe
You lied to the moon
The stars and me The moon is my witness
The stars will agree
They all heard you promise
You’d always love me I know that it’s true
But it’s hard to believe
You lied to the moon
The stars and me I know that it’s true
But it’s hard to believe
You lied to the moon
The stars and me You lied

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tonight I feel a chill in the air
Tak zimny jak ten wyraz Twojej twarzy
Słyszę, co mówisz, ale od Ciebie.
Goodbye seems so out of place
Jak możesz tak stać i szczerze mówić
Nigdy nie złożyliśmy prawdziwych obietnic.
Księżyc jest moim świadkiem
Gwiazdy się zgodzą.
Wszyscy słyszeli, jak obiecujesz.
"You' d always love me I know that it 's true"
Ale trudno w to uwierzyć.
Okłamałeś księżyc
The stars and me And what about all of those warm tender nights
Nic dla Ciebie nie znaczyły.
I gdzie są uczucia, które myślałem, że dzielimy
Czy też o nich zapomniałeś?
Myślałeś, że mogę zostawić twoją pamięć za sobą?
Kiedy twoje słowa są wciąż tak jasne w moim umyśle
Księżyc jest moim świadkiem
Gwiazdy się zgodzą.
Wszyscy słyszeli, jak obiecujesz.
"You' d always love me I know that it 's true"
Ale trudno w to uwierzyć.
Okłamałeś księżyc
The stars and me the moon is my witness
Gwiazdy się zgodzą.
Wszyscy słyszeli, jak obiecujesz.
"You' d always love me I know that it 's true"
Ale trudno w to uwierzyć.
Okłamałeś księżyc
The stars and me I know that it ' s true
Ale trudno w to uwierzyć.
Okłamałeś księżyc
The stars and me You lied