Dolly Parton — Two Doors Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Doors Down", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Two doors down
They’re laughing and drinkin', and having a party
Two doors down
They’re not aware that I’m around
Cause here I am Crying my heart out, feelin' sorry while
They’re having a party two doors down
I think I’ll dry these useless tears
And get myself together
I think I’ll wonder down the hall
And have a look around
'Cause I can’t stay inside
This lonely room and cry forever
I think I really rather join 'em
Two door down, yeah
Repeat Chorus
'Cause here I am No longer cryin' an' feelin' sorry
We’re having a party just two doors down
I can’t believe I’m standin' here
Dry-eyed, all smiles and talkin'
Making conversation with the new love I have found
I ask him if he’d like to be alone and we start walkin'
Down the hall to my place waitin' two doors down, yeah
Repeat Chorus
'Cause here I am Feelin' everything but sorry
We’re having our own party two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down, oh Repeat Chorus
'Cause here we am Feelin' everything but sorry
We’re havin' our own party
Two doors down, yeah
Fade:
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Two doors down
Śmieją się, piją i urządzają imprezę.
Two doors down
Nie wiedzą, że jestem w pobliżu.
Bo tutaj płaczę z całego serca, współczując
Mają imprezę dwa domy dalej.
Myślę, że wytrę te bezużyteczne łzy.
And get myself together
Myślę, że będę się zastanawiał na końcu korytarza.
I rozejrzyj się.
'Cause I can' t stay inside
This lonely room and cry forever
Myślę, że wolę do nich dołączyć.
Dwa drzwi w dół, tak.
Powtórz Refren
'Cause here I am No longer cryin' and 'feelin' sorry
Mamy imprezę dwa domy dalej.
I can 't believe I' m standin ' here
Sucho-eyed, all smiles and talkin'
Rozmowa z nową miłością, którą znalazłem
Pytam go, czy chciałby być sam i zaczynamy chodzić.
W dół korytarza do mojego domu, czekając dwa drzwi dalej, tak.
Powtórz Refren
'Cause here I am Feelin' everything but sorry
Mamy własną imprezę dwa domy dalej.
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down, oh Repeat Chorus
'Cause here we am Feelin' everything but sorry
We 're havin' our own party
Dwa domy dalej, tak.
Fade:
Powtórz Refren