Dolly Parton — With You Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With You Gone", wykonawca: Dolly Parton.

Tekst piosenki

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, what will do I with you gone?
Sitting in my lonely room just staring at the wall
For lack of something else to do I count the tears that fall
Trying to get it through my head you don’t care at all
What am I gonna do with you gone?
What does life hold for me anymore?
With you gone what once mattered don’t matter no more
You still have the key to my heart and my door
What am I gonna do with you gone, with you gone?
I can hear the lonesome whistle of a passing train
I can feel my heart beat a rhythm with the pouring rain
Realizing that my life won’t ever be the same
What am I gonna do with you gone?
Will I ever be happy again?
With you gone my whole world has just come to an end
Will I ever forget you, or will I forget
What am I gonna do with you gone, with you gone?
With you gone, What does life hold for me anymore?
With you gone what once mattered don’t matter no more
And you still have the key to my heart and my door
What am I gonna do with you gone, with you gone?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, what will do I with you gone?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, co mam zrobić, gdy cię nie będzie?
Siedząc w samotnym pokoju, wpatrując się w ścianę.
Z braku czegoś innego do roboty liczę łzy, które spadają
Nie obchodzi cię to.
Co mam zrobić, gdy cię nie będzie?
Co jeszcze czeka mnie w życiu?
Gdy cię nie ma, co się kiedyś liczyło, nie ma już znaczenia.
Wciąż masz klucz do mojego serca i drzwi.
Co ja zrobię, gdy cię nie będzie?
Słyszę samotny gwizd przejeżdżającego pociągu.
I can feel my heart beat a rhythm with the Ling rain
Zdając sobie sprawę, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo.
Co mam zrobić, gdy cię nie będzie?
Czy kiedykolwiek będę znowu szczęśliwa?
Gdy cię nie było, mój cały świat dobiegł końca.
Czy kiedykolwiek o Tobie zapomnę, czy zapomnę
Co ja zrobię, gdy cię nie będzie?
Kiedy cię nie ma, co mnie czeka w życiu?
Gdy cię nie ma, co się kiedyś liczyło, nie ma już znaczenia.
A ty wciąż masz klucz do mojego serca i drzwi.
Co ja zrobię, gdy cię nie będzie?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, co mam zrobić, gdy cię nie będzie?