Dolly Parton — Would You Know Him (If You Saw Him) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Would You Know Him (If You Saw Him)", wykonawca: Dolly Parton.

Tekst piosenki

Would you know him if you saw him
He might come to you in rags
He might be a hungry beggar
Begging for a piece of bread
He might be a total stranger
But an angel in disguise
Oh would you know him if you saw him
And would you pass him by
God is all around us
He’s never far away
And he appears unto us
In many different ways
(Would you know him if you saw him)
He might a lonely neighbor
Looking for a few kind words
He might a barefoot news boy
Or a little hungry bird
He might be a little orphan
He might be a crippled man
Oh would you know him if you saw him
Would you offer him your hand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poznałbyś go, gdybyś go zobaczył.
Może przyjdzie do Ciebie w łachmanach.
Może być głodnym żebrakiem.
Błaganie o kawałek chleba
Może być całkiem obcy.
Ale Anioł w przebraniu
Poznałabyś go, gdybyś go zobaczyła.
I czy mógłbyś go ominąć
Bóg jest wokół nas
Nigdy nie jest daleko
I ukazuje się nam
Na wiele różnych sposobów
(Would you know him if you saw him)
On może być samotnym sąsiadem
Szukam kilku miłych słów.
On może być bosym chłopcem wiadomości
Albo mały głodny ptak
Może być małą sierotą.
Może być kaleką.
Poznałabyś go, gdybyś go zobaczyła.
Podasz mu rękę?