Dolly — Garde moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garde moi", wykonawca: Dolly.
Tekst piosenki
Si je passe, si mes traits passent
Comme on peut s’arrimer à d’autres solitudes
Je serais sur ta route, sur le long chemin
En douce et docile, situ veux bien
Garde moi en courant d’air
Garde moi comme un mystère
Si je perds de l’altitude
Garde moi en latitude
Si je passe, si mes traits passent
Comme tout peut arriver
On cherche l’atitude, en ayant l’air de rien
C’est un long parcours
En douce et docile, si tu veux bien
Garde moi en solitaire
Garde moi car j’en suis fière
Garde moi, garde ma voix
Garde moi auprès de toi
Si je grimpe comme le lierre
C’est que je suis mis-en-bière
Si je passent, si mes traits passent
Comme on peut s’arrimer à d’autres soliudes
Je serais sur ta route
En douce et docile, si tu veux bien
Garde moi…
Regarde moi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przejdę, jeśli moje cechy przejdą
Jak można przywiązać się do innych samotności
Będę na twojej drodze.
W miękkie i posłuszny, situ chce dobrze
Trzymaj mnie na przeciągach.
Zachowaj mnie jako tajemnicę
Jeśli stracę wysokość
Zostaw mnie w spokoju.
Jeśli przejdę, jeśli moje cechy przejdą
Jak wszystko może się zdarzyć
Szukamy atity, wyglądając równie dobrze.
To długa droga
Delikatnie i posłusznie, jeśli chcesz.
Zostaw mnie w spokoju.
Zostaw mnie, bo jestem z tego dumny.
Chroń mnie, Chroń mój głos
Trzymaj mnie przy sobie.
Jeśli wstanę jak bluszcz
To jest to, że jestem w piwie.
Jeśli przejdę, jeśli moje cechy przejdą
Jak można przywiązać się do innych soliudów
Będę na twojej drodze.
Delikatnie i posłusznie, jeśli chcesz.
Chroń mnie.…
Spójrz na mnie.…