Dolphin Smiling — Both of You (From "Steven Universe") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Both of You (From "Steven Universe")", wykonawca: Dolphin Smiling.
Tekst piosenki
Why don’t you talk to each other
Why don’t you talk to each other
Just give it a try
Why don’t you talk about what happened
I know you’re trying to avoid it But I don’t know why
You might not believe it You might not believe it But you. got a lot in common
You really do You both love me And I love both of you
(Greg: Look if I were you, I would hate me too.
Pearl: I don’t hate you
Greg: But I knew how you felt about Rose and I stayed anyway
Pearl: That wasn’t the problem
Greg: Then what was?
Pearl: She fellin love with you
Greg and Pearl: Well you know Rose she always did what she wanted)
I know you both need it I know you both need it Someone who knows what you’re going through
You might not believe it You might not believe it But you got a lot in common
You really do You both love me And I love both of you
You both love me And I love both of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie porozmawiacie ze sobą?
Dlaczego nie porozmawiacie ze sobą?
Po prostu spróbuj.
Dlaczego nie opowiesz o tym, co się stało?
Wiem, że próbujesz tego uniknąć, ale nie wiem dlaczego.
Możesz w to nie wierzyć, możesz w to nie wierzyć, ale ty. mam wiele wspólnego.
Naprawdę mnie kochasz, a ja kocham was oboje.
Na Twoim miejscu też bym się znienawidził.
Nie nienawidzę cię.
Ale wiedziałem, co czujesz do Rose, a i tak zostałem.
To nie był problem.
Więc co było?
Zakochała się w tobie
Wiesz, Rose, zawsze robiła to, co chciała.)
Wiem, że oboje tego potrzebujecie. wiem, że oboje tego potrzebujecie. ktoś, kto wie, przez co przechodzicie.
Możesz w to nie wierzyć, ale masz wiele wspólnego.
Naprawdę mnie kochasz, a ja kocham was oboje.
Oboje mnie kochacie, a ja kocham was oboje.