Dom Duff — Bitter Lands of Llydaw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Lands of Llydaw", wykonawca: Dom Duff.
Tekst piosenki
Brambles war arises this year
In a primeval moon of May.
The fern is dressed
And make up done
And empire of moss around.
Infamous tribes burn our cattle
We fled south down to built our castle
Riding sea
Singing an old shanty
Straight up to Armorika!
And I fled to bitter lands of Llydaw,
War douaroù c’hwerv.
And I fled to bitter lands of sorrow
Douaroù c’hwerv!
Over lands, fields and barley
Ferry banks, south valley
My territories, banks and lands
My river, oak and sand.
We will live on, safe and strong
We’re not excpecting the world to turn wrong:
We are not citizens of money’s Kingdom
Come to live and ride freedom.
And I fled to bitter lands of Llydaw,
War douaroù c’hwerv.
And I fled to bitter lands of sorrow
Douaroù c’hwerv!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wojna burska
W majowym Księżycu.
Paproć ubrana
And make up done
I Imperium mchu wokół.
Niesławne plemiona palą nasze bydło.
Uciekliśmy na południe, by zbudować nasz zamek.
Ujeżdżenie morza
Śpiewając starą szmatę
Prosto do Armoriki!
I uciekłem do gorzkich krain Llydaw,
War douaroù c ' Harv.
I uciekłem do gorzkich krain smutku
Douaroù c ' Harv!
Nad ziemią, polami i jęczmieniem
Ferry banks, south valley
Moje Terytoria, banki i ziemie
Moja rzeka, dąb i piasek.
Będziemy żyć, bezpieczni i silni.
Nie przeceniamy świata, żeby się pomylić.:
Nie jesteśmy obywatelami królestwa pieniądza.
/ Align = "left" /
I uciekłem do gorzkich krain Llydaw,
War douaroù c ' Harv.
I uciekłem do gorzkich krain smutku
Douaroù c ' Harv!