Dom La Nena — Golondrina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golondrina", wykonawca: Dom La Nena.
Tekst piosenki
Pasó por tantos lugares
que no recuerda más
a quien queda esperando
para verla volver
Pasaron tantos días
que no recuerda mas
la chica que creció un día
hoy ya no espera…
estribillo:
golondrina
déjame saber de ti golondrina
quiero parecerme a ti golondrina
sola me iré volando
golondrina
a donde tica mi llan to Todo lo que dejó
hoy no existe mas
esperando ha pasado un año
para verla volver
vuela vuela golondrina
allá hay otros esperando
esperando para verte
intentando entend.
estribillo:
golondrina…
(Gracias a Carim por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszedł przez tak wiele miejsc,
który już nie pamięta
kogo czeka
żeby zobaczyć, jak wraca.
Minęło tyle dni.
który już nie pamięta
dziewczyna, która dorastała pewnego dnia
dziś już nie czeka…
refren:
jaskółka
daj mi znać o Tobie Jaskółka
chcę wyglądać jak ty, Jaskółko.
sama odlatuję.
jaskółka
gdzie mój Llan tyka do wszystkiego, co zostawił.
dziś już nie ma.
czekanie minęło rok
żeby zobaczyć, jak wraca.
leć, leć, jaskółka,
tam czekają inni.
czekam na Ciebie.
próbuję zrozumieć.
refren:
jaskółka…
(Dzięki Karim za ten list)