Dom Pachino — New Thingz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Thingz", wykonawca: Dom Pachino.
Tekst piosenki
New things, new thoughts, new life
New vision, new money, new wife
New car, new business, new home
I’m from New York, that’s where I was born
Old things, old thoughts, old life
Old vision, old money, old wife
Old car, old business, old home
I’m from New York, that’s where I call home
I’m out for new things, like brand new estates
With, fifty footy high iced out gates
Vehicles worht a quarter mil, and got iced out plates
Enough currency the ice out makes
Sometimes being hostile, is what this lifestyle takes
Put a niggas lights out, great, but the fights outdate
Got to pull the pipes sound blaze, now you fucking my freedom
Blue and whites on way, and that kid that I blazed
Is one step away, from flatline, now will that ice stick around
Or will that ice melt away
And see the way when I come out, for my penetentiary stay
And the new things I was doing was seeming old some way
And that new car I was driving is A&T today
And my new wife is old and her hair’s all gray
And my business hit rock bottom cuz the boss was away
So watch what you do kid, and watch what you say
Cuz new things turn to old things, every day
I drop lines, harder than nickels with ice on 'em
I’m hot, caliente, my beans have spice on 'em
Throw ice on 'em, Dom P’ll get nice on 'em
Cut the lights on 'em, without a slight warning
Have you peeps morning, as I wake up in the morning
Feel all tired and shit, I was gon' stop rapping
But I’m too young to quit, besides the fact, I feel like the shit
This track sound like a hit, lyrically I’m sounding my best
These niggas not original, they sound like the rest
Let me get some shit of my chest, I feel like I’m stressed
Everyday’s another obstacle, it seems like a test
I blew my main, once I acknowledge the game
Made the transition, from the streets to the fame
From the, block to the stage, it’s the shit that I live
That I, write on the page, and one is the loneliest number
Next to the number two, so I doubled the trouble
Made it, harder for you, to cope with, the dope shit
I even made it possible for you sniff and smoke this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowe rzeczy, nowe myśli, nowe życie
Nowa wizja, nowe pieniądze, nowa żona
Nowy samochód, nowy biznes, nowy dom
Jestem z Nowego Jorku, tam się urodziłem.
Stare rzeczy, stare myśli, stare życie
Stara wizja, stara kasa, stara żona
Stary samochód, stary interes, stary dom
I 'm from New York, that' s where I call home
Szukam nowych rzeczy, jak nowiutkie posiadłości.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Czasami bycie wrogo nastawionym, jest tym, czego ten styl życia wymaga.
Put a niggas lights out, great, but the fights outdate
Got to pull the pipes sound blaze, now you fucking my freedom
Niebiescy i biali w drodze, i ten dzieciak, którego rozwaliłem
Jest o krok od płaskiej linii, teraz ten lód będzie się kręcił
Czy lód się roztopi?
/ Align = "left" /
A nowe rzeczy, które robiłem, wydawały się stare.
And that new car I was driving is a & t today
Moja nowa żona jest stara i ma siwe włosy.
A mój biznes sięgnął DNA, bo szefa nie było.
Więc uważaj co robisz dzieciaku, i uważaj co mówisz
Bo nowe rzeczy zmieniają się w Stare, każdego dnia
I drop lines, harder than nickels with ice on 'em
I 'm hot, caliente, my beans have spice on' em
Obrzuć je lodem, Dom P będzie na nich miły.
Zgasić światła, bez ostrzeżenia.
Czy masz podglądaczy rano, gdy budzę się rano
Czuję się zmęczony i w ogóle, miałem przestać rapować
Ale jestem za młody, żeby odejść. poza tym, czuję się jak gówno.
Ten utwór brzmi jak hit, lirycznie i ' m sounding my best
Te czarnuchy nie są oryginalne, brzmią jak reszta.
Pozwól mi się wysrać, czuję się zestresowany.
Każdy dzień jest kolejną przeszkodą, wydaje się być testem.
I blow my main, once I accept the game
/ Align = "left" /
From the, block to the stage, it ' s the shit that I live
Że ja, pisać na stronie, i jeden jest najsamotniejszy numer
/ Align = "left" /
Sprawiła, że było ci trudniej, radzić sobie z tym towarem.
Nawet pozwoliłem ci to wąchać i palić.