Domenic Marte — Cuando El Amor Se Vá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando El Amor Se Vá", wykonawca: Domenic Marte.
Tekst piosenki
Domenic Marte
Un amor cuando se va, siempre tiene un razón
Que se queda y nunca está
Y se llama soledad
Cómo sufre un corazón
Cuando un amor se va
Uno piensa que es mejor
Olvidarse o recordar
Y ahora, recién comprendo el final
Lo que ver como un amor que fue mío se fue, se fue
No sé si llorar, no sé si reír, no sé…
Sólo sé que yo la amé y que siempre la amaré
Cómo sufre un amor, cuando un amor se va
Uno piensa si es mejor olvidarse o recordar
Y ahora recién comprendo el final
Lo que ver como un amor que fue mío se fue, se fue
No sé si llorar, no sé si reír, no sé
Sólo sé que yo la amé y que siempre la amaré
Y ahora recién comprendo el final
Lo que ver como un amor que fue mío se fue, se fue
No sé si llorar, no sé si reír, no sé
Sólo sé que yo la amé y que siempre la amaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Domenic Mars
Miłość, kiedy odchodzi, zawsze ma powód.
Który pozostaje i nigdy nie
I to się nazywa samotność.
Jak cierpi serce
Kiedy miłość odchodzi,
Myślisz, że to lepiej
Zapomnieć lub zapamiętać
A teraz właśnie zrozumiałem koniec.
To, co widzę jako miłość, która była moja, odeszło, odeszło.
Nie wiem, czy płakać, Nie wiem, czy się śmiać, Nie wiem,…
Po prostu wiem, że ją kochałem i zawsze będę ją kochał.
Jak miłość cierpi, gdy miłość odchodzi.
Ktoś myśli, czy lepiej jest zapomnieć lub pamiętać
A teraz właśnie zrozumiałem koniec.
To, co widzę jako miłość, która była moja, odeszło, odeszło.
Nie wiem, czy płakać, Nie wiem, czy się śmiać, Nie wiem,
Po prostu wiem, że ją kochałem i zawsze będę ją kochał.
A teraz właśnie zrozumiałem koniec.
To, co widzę jako miłość, która była moja, odeszło, odeszło.
Nie wiem, czy płakać, Nie wiem, czy się śmiać, Nie wiem,
Po prostu wiem, że ją kochałem i zawsze będę ją kochał.