Domenico Modugno — Farfalle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farfalle", wykonawca: Domenico Modugno.
Tekst piosenki
Farfalle delicate
farfalle colorate
farfalle bianche e gialle.
Sono i fiori del cielo
sono le stelle dei prati
fra corolle e pistilli
di mimose e lillà.
Le farfalle le le farfalle le le farfalle le le farfalle le.
Con il canto del gallo
si risvegliano a mille
con il canto del grillo
se ne vanno a dormir.
Le farfalle le le farfalle le le farfalle le le farfalle le.
Farfalle silenziose
farfalle misteriose,
farfalle luminose.
Sono i portafortuna
di chi sogna l’amor
sotto il chiaro di luna
nelle notti d’està.
Le farfalle le le farfalle le le farfalle le le farfalle le.
Sono mille fiammelle
lampadine volanti
fanno luce agli amanti
là nell’oscurità.
Le farfalle le le farfalle le le farfalle le le farfalle le.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatne motyle
kolorowe motyle
białe i żółte motyle.
To są kwiaty nieba
to Gwiazdy łąk
między corollami i słupkami
mimozy i bzy.
Motyle - motyl - бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки
Z śpiewem koguta
obudzili się do tysiąca
ze śpiewem świerszcza
idą spać.
Motyle - motyl - бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки
Ciche motyle
tajemnicze motyle,
żywe motyle.
To są talizmany szczęścia
O kim marzy miłość
w świetle księżyca
w letnie noce.
Motyle - motyl - бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки
To tysiąc zapałek
latające żarówki
rzucają światło na zakochanych
tam, w ciemności.
Motyle - motyl - бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки-бабочки