Dominic Balli — Conquering Lion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conquering Lion", wykonawca: Dominic Balli.
Tekst piosenki
Bound up I saw him drowning today
He never look or even question
Is the burden of his free choice death
Cuz he can’t see and he can’t touch his chains
Well the Bible says to whom that you obey
To this one you become it’s slave, child
Either of sin leading to death or of obedience leading to righteousness
Do those shackles bring freedom?
The Conquering Lion shall break every chain
The Conquering Lion shall break every chain
The Conquering Lion shall break every chain
Shall break every chain
Another day another time and I will break it then
My life, it’s my choice, I’ll choose how and when
But on the other side a battle cry
A fight for life and a life worth fighting for
Triumph’s loss if you never take it home
Victory is vain unless you claim your gold
One life to live you’ve got it one life to give
And when your freedom’s in the balance will you stand or fold?
Mind captive can you feel it pressing harder
Freedom born with now stolen by sin
Bound by your disbelief the fear enlarges
Conscience dead to what true love is Liberty and justice, surety and fullness
America’s dream has not brought much contentment
Equality from within, prosperity and freedom
Is it just a figment of our imagination?
Or are we living free?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak tonął.
Nigdy nie patrzy, ani nawet nie pyta.
Czy brzemieniem jego wolnego wyboru jest śmierć
Bo nie widzi i nie może dotknąć swoich łańcuchów
Biblia mówi, komu jesteś posłuszny.
Dla tego stajesz się jego niewolnikiem, dziecko.
Albo grzechu prowadzącego do śmierci, albo posłuszeństwa prowadzącego do sprawiedliwości.
Czy te kajdany przynoszą wolność?
Zwycięski Lew złamie każdy łańcuch
Zwycięski Lew złamie każdy łańcuch
Zwycięski Lew złamie każdy łańcuch
Złamie każdy łańcuch
Kolejny dzień, inny czas, a ja go złamię.
Moje życie, to mój wybór.
Ale po drugiej stronie krzyk bojowy
A fight for life and a life worth fighting for
Triumph ' s lose if you never take it home
Zwycięstwo jest daremne, chyba że zdobędziesz złoto.
Jedno życie do życia masz je jedno życie do oddania
A kiedy twoja wolność będzie na szali, staniesz czy spasujesz?
"Mind captive can you feel it pressing harder"
Freedom born with now stolen by sin
Związany twym niedowierzaniem strach powiększa się
Sumienie martwe dla tego, czym prawdziwa miłość jest wolność i Sprawiedliwość, pewność i pełnia
Marzenie Ameryki nie przyniosło wiele zadowolenia
Równość od wewnątrz, dobrobyt i wolność
Czy to tylko wytwór naszej wyobraźni?
Czy żyjemy na wolności?