Доминик Джокер — Дышу тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дышу тобой", wykonawca: Доминик Джокер.
Tekst piosenki
Черно-белые сны не обещали весны,
И я ее не ждал почти.
Я шел не глядя назад, просто брел наугад,
Пока хватало сил идти.
Но все решило небо, у неба свои пути,
Ты просто пришла ко мне, смогла меня спасти.
Спасти…
И я дышу тобой, и я навек обязан небу
За этот рай, где раньше не был никто другой!
А я дышу тобой. Ты за единое мгновенье
Сумела стать моим спасеньем,
И я дышу, и я дышу тобой!
Тобой одной, дышу тобой одной.
То, чего не сказал, ты прочтешь по глазам,
И все поймешь сама без слов,
Что каждый прожитый миг делим мы на двоих,
И целый мир для нас — любовь!
Так решило небо, у неба свои пути,
Пройдя миллионы миль, я смог тебя найти.
Найти!
А я дышу тобой, и я навек обязан небу
За этот рай, где раньше не был никто другой!
А я дышу тобой. Ты за единое мгновенье
Сумела стать моим спасеньем,
И я дышу тобой одной.
Читать тебя без слов! Хранить твою любовь!
Но все, все, что мне надо —
Тонуть в глазах твоих, рождаясь каждый миг,
И быть… А просто быть рядом, просто рядом!
А я дышу тобой, и я навек обязан небу
За этот рай, где раньше не был никто другой!
А я дышу тобой. Ты за единое мгновенье
Сумела стать моим спасеньем,
И я дышу, и я дышу тобой!
Тобой одной, дышу тобой одной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarno-białe sny nie obiecały wiosny,
Nie spodziewałem się jej.
Szedłem nie patrząc w tył, tylko błądząc losowo,
Do tej pory było wystarczająco dużo siły, by iść.
Ale wszystko zdecydowało niebo, niebo ma swoje sposoby,
Przyszłaś do mnie i uratowałaś mnie.
Uratować…
I oddycham Tobą, i zawdzięczam niebo na zawsze
Za ten raj, w którym nikt inny nie był!
A ja oddycham Tobą. Jesteś w jednej chwili
Udało się być moim zbawieniem,
Oddycham i oddycham Tobą!
/ Align = "left" /
To, czego nie powiedziałeś, przeczytasz mi z oczu.,
I zrozumiesz wszystko bez słów,
Że każda chwila, którą przeżyliśmy, dzielimy się na dwie osoby.,
A cały świat jest dla nas miłością!
Tak zdecydowało niebo, niebo ma swoje sposoby,
Po przejechaniu milionów mil udało mi się cię znaleźć.
Znaleźć!
A ja oddycham Tobą i zawdzięczam niebo na zawsze
Za ten raj, w którym nikt inny nie był!
A ja oddycham Tobą. Jesteś w jednej chwili
Udało się być moim zbawieniem,
I oddycham Tobą sama.
Czytać bez słów! Zachować twoją miłość!
Ale to wszystko, czego potrzebuję. —
Tonąć w twoich oczach, rodząc się w każdej chwili,
I być ... tylko być blisko, po prostu być blisko!
A ja oddycham Tobą i zawdzięczam niebo na zawsze
Za ten raj, w którym nikt inny nie był!
A ja oddycham Tobą. Jesteś w jednej chwili
Udało się być moim zbawieniem,
Oddycham i oddycham Tobą!
/ Align = "left" /