Доминик Джокер — Лишь небо знает tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лишь небо знает", wykonawca: Доминик Джокер.
Tekst piosenki
Всё, что нам отвела любовь, ты возьмёшь с собой,
А мне теперь опять учиться верить
И не найти подходящих слов в тишине ночной
Любовь так редко дважды входит в двери
Если ждёшь — уходи, я не стану на пути,
А вдруг нам суждено её спасти?
Лишь небо знает про мою любовь правду
Я всё отдам, чтоб снова быть с тобой рядом
Коснуться взглядом
Тонуть и рождаться вновь
Лишь небо знает — я отдам весь мир
Чтобы спасти твою любовь
Этот мир чёрно-белых дней замело зимой
Ты больше небеса мои не греешь,
Но если мне не дано теперь дышать тобой одной
Зачем тогда мне знать, что ты жалеешь?
Если ждёшь — уходи, я не стану на пути,
А вдруг нам суждено её спасти?
Лишь небо знает про мою любовь правду
Я всё отдам, чтоб снова быть с тобой рядом
Коснуться взглядом
Тонуть и рождаться вновь
Лишь небо знает — я отдам весь мир
За любовь
Лишь небо знает про мою любовь правду
Я всё отдам, чтоб снова быть с тобой рядом
Коснуться взглядом
Тонуть и рождаться вновь
Лишь небо знает — я отдам весь мир
Чтобы спасти твою любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co zabrała nam miłość, zabierzesz ze sobą,
A teraz znowu muszę nauczyć się wierzyć.
I nie znaleźć odpowiednie słowa w ciszy nocnej
Miłość tak rzadko dwa razy wchodzi do drzwi
Jeśli czekasz — odejdź, nie stanę na drodze,
A jeśli mamy ją uratować?
Tylko niebo wie prawdę o Mojej Miłości
Oddam wszystko, by znów być przy tobie.
/ Align = "left" /
Tonąć i narodzić się na nowo
Tylko niebo wie-oddam cały świat
By ocalić twoją miłość.
Ten świat czarno-białych dni zamarł w zimie
Już nie rozgrzewasz mego nieba.,
Ale jeśli nie mogę oddychać samotnie.
Więc dlaczego miałbym wiedzieć, że żałujesz?
Jeśli czekasz — odejdź, nie stanę na drodze,
A jeśli mamy ją uratować?
Tylko niebo wie prawdę o Mojej Miłości
Oddam wszystko, by znów być przy tobie.
/ Align = "left" /
Tonąć i narodzić się na nowo
Tylko niebo wie-oddam cały świat
Za miłość
Tylko niebo wie prawdę o Mojej Miłości
Oddam wszystko, by znów być przy tobie.
/ Align = "left" /
Tonąć i narodzić się na nowo
Tylko niebo wie-oddam cały świat
By ocalić twoją miłość.