Dominique A — Chiqué chiqué tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiqué chiqué", wykonawca: Dominique A.
Tekst piosenki
Chiqué, chiqué
C’est du faux, pas du vrai
C’est un été truqué
Un hivers en juillet
Chiqué, chiqué
C’est du faux, pas du vrai
Je vous mène en bateau
Ou bien on rentre à pieds
Il y a chez vous
Un avant goût
De vous pour moi
Il y a chez vous
Un avant goût
De moi pour vous
Le rouge ami
Mais tu sais bien, dis
Comment c’est
C’est jamais comme on croyait, c’est
Chiqué, chiqué
Chiqué, chiqué
C’est du faux, pas du vrai
Vos yeux sont assortis
Au bleu de mon maillot
Chiqué, chiqué
C’est du faux, pas du vrai
Que vous êtes joli
Que vous me semblez beau
Il y a chez vous
Un avant goût
De vous pour moi
Il y a chez vous
Un avant goût
De moi pour vous
Le rouge ami
Mais tu sais bien, dis
Comment c’est
C’est jamais comme on croyait, c’est
Chiqué, chiqué
Il y a chez vous
Un avant goût
De vous pour moi
Il y a chez vous
Un avant goût
De moi pour vous
Mais, comment faire?
A vouloir plaire à tous les coups
On finit un jour par avoir l’air
Chiqué, chiqué
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To podróbka, nie prawdziwa.
To fałszywe lato
Jedna zima w lipcu
/ Align = "left" /
To podróbka, nie prawdziwa.
Odprowadzę Cię łodzią.
Albo pójdziemy do domu pieszo.
Masz
Przedsmak
Od ciebie do mnie
Masz
Przedsmak
Ode mnie do ciebie
Czerwony przyjaciel
Ale dobrze wiesz, powiedz.
Jak to jest
To nigdy nie jest tak, jak myśleliśmy, że to
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To podróbka, nie prawdziwa.
Twoje oczy pasują
W niebieskiej koszulce
/ Align = "left" /
To podróbka, nie prawdziwa.
Że jesteś piękna
Że wydajesz mi się piękny.
Masz
Przedsmak
Od ciebie do mnie
Masz
Przedsmak
Ode mnie do ciebie
Czerwony przyjaciel
Ale dobrze wiesz, powiedz.
Jak to jest
To nigdy nie jest tak, jak myśleliśmy, że to
/ Align = "left" /
Masz
Przedsmak
Od ciebie do mnie
Masz
Przedsmak
Ode mnie do ciebie
Ale jak to zrobić?
Chcąc zadowolić wszystkich ciosów
W końcu pewnego dnia będziemy wyglądać
/ Align = "left" /