Dominique A — Des dictionnaires et des cuisines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des dictionnaires et des cuisines", wykonawca: Dominique A.
Tekst piosenki
Des dictionnaires et des cuisines
Un ennemi sur ton paillasson
Avec des mots-clés pour ta ruine
Et des ombres plein la maison
Et la grande allée près du fleuve
Où vous alliez vous retrouver
Tu pensais «faudrait pas qu’il pleuve
C’est mieux qu’il fasse beau pour s’aimer»
Des dictionnaires et des cuisines
Un ennemi qui s’essuie les pieds
Et qui sert la main de l’ennui
Qui squatte chez toi c’est son allié
Tu observes leurs accolades
Distraitement tu es absorbé
Par un souvenir sous les arbres
Où vous vous étiez abrités
C’est un effort vous rigoliez
Elle était là vous vous aimiez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowniki i kuchnie
Wróg na twoim dywanie
Ze słowami kluczowymi dla Twojej zagłady
I cień pełny dom
I Wielka Aleja nad rzeką
Gdzie miałeś się spotkać?
Myślałeś, że "" nie będzie deszczu
Lepiej, żeby się kochał.»
Słowniki i kuchnie
Wróg, który ociera nogi
I kto służy ręce nudy
Ten, kto siedzi w Twoim domu, jest jego sprzymierzeńcem.
Obserwujesz ich aparaty ortodontyczne.
Z roztargnieniem jesteś pochłonięty
Według wspomnień pod drzewami
Gdzie się Ukryłeś
To wysiłek, śmiałeś się.
Była tam. kochaliście się.