Dominique Hudson — Vivre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivre", wykonawca: Dominique Hudson.

Tekst piosenki

Vivre
Car hier n’existe plus
J’ai entre les mains
Le reste de mon histoire
Vivre
Sans perdre une minute de plus
Je regarde demain
Comme un nouveau départ
Je vis ma vie sans secret
J’apprends du passé
Oublier mes regrets
C’est ma seule vérité
Vivre
Sans regarder derrière
Effacer mes colères
Me perdre dans un sourire
Je vis ma vie sans secret
Et j’apprends du passé
Oublier mes regrets
C’est ma seule vérité
Je n’ai que le temps comme réponse
Juste un réveil comme habitude
Que pour prière un silence
Je n’ai que le temps comme réponse
Juste un réveil comme habitude
Que pour prière un silence
Je n’ai que le temps
Comme habitude
Un silence
Je n’ai que le temps comme réponse
Juste un réveil comme habitude
Que pour prière un silence
Vivre
Car hier n’existe plus
Je regarde demain
Comme une nouvelle histoire

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyła
Bo wczoraj już nie ma
W moich rękach.
Reszta mojej historii
Żyła
Nie tracąc ani minuty więcej
Oglądam jutro
Jako nowy początek
Żyję swoim życiem bez tajemnic
Uczę się z przeszłości
Zapomnij o moich żalach
To moja jedyna prawda.
Żyła
Nie oglądając się za siebie
Wymaż mój gniew
Gubię się w uśmiechu
Żyję swoim życiem bez tajemnic
I uczę się z przeszłości
Zapomnij o moich żalach
To moja jedyna prawda.
Mam tylko czas jako odpowiedź
Po prostu budzik jako nawyk
Co do modlitwy milczenie
Mam tylko czas jako odpowiedź
Po prostu budzik jako nawyk
Co do modlitwy milczenie
Mam tylko czas.
Jako nawyk
Milczenie
Mam tylko czas jako odpowiedź
Po prostu budzik jako nawyk
Co do modlitwy milczenie
Żyła
Bo wczoraj już nie ma
Oglądam jutro
Jak nowa historia