Dommin — Making The Most tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making The Most", wykonawca: Dommin.

Tekst piosenki

You tell me how great it’s going to be But deep down you know you can’t be with me So what do you build me up with hope for?
It does me no good to have faith in a photo
I’m holding you close, but you’re pushing away
So I’m making the most of this misery
'Cause I can’t take you home
But I won’t leave you alone
While I can hold you close
I won’t let you go Well I want you to know that this is torture
And it’s damaging me forever, for sure
I know you’re afraid to be discovered
But nothing can stop determined lovers. Yeah.
I’m holding you close, while you’re pushing away
So I’m making the most of this misery
'Cause I can’t take you home
But I won’t leave you alone
While I can hold you close
I won’t let you go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówisz mi, jak wspaniale będzie, ale w głębi duszy wiesz, że nie możesz być ze mną, więc po co budujesz mnie nadzieją?
Nie ma sensu wierzyć w zdjęcie.
Trzymam cię blisko, ale odpychasz się.
Więc wykorzystuję tę niedolę.
'Cause I can' t take you home
But I won ' t leave you alone
While I can hold you close
Nie pozwolę ci odejść. chcę, żebyś wiedział, że to tortura.
I to szkodzi mi na zawsze, na pewno
Wiem, że boisz się, że cię odkryją.
Ale nic nie powstrzyma zdeterminowanych kochanków. Tak.
I 'm holding you close, while you' re pushing away
Więc wykorzystuję tę niedolę.
'Cause I can' t take you home
But I won ' t leave you alone
While I can hold you close
Nie pozwolę ci odejść.