Domo Genesis — My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Own", wykonawca: Domo Genesis.
Tekst piosenki
I wake up every morning, bless the herb and
Say a prayer to thank the Lord for my purpose
Today could be my day but that ain’t making me nervous
I’m saying, worrying worthless
I’m worth can let the Devil pay with proof of his purchase
Even when days was darker and it was harder to breathe
I embraced it, flourished, though it’s hard to believe
Stayed on the bench to see the starters recede
And now I’m calling shots, star in this league, like Moses parting the seas
Learned how to swim when I was drowning, no help, y’know
When they doubted, I was 'bout it myself, you know
Gotta swing short handed, yeah, lucky us Born in debt, yet I won’t let them commas fuck me up Life ain’t your bitch, she just a buddy fuck
A quick pump, now I’m trying chase that bitch with a muddy cup
Funny how time flies when you coming up And I’m just me hoping I done enough
Had to do everything on my own
Can’t expect you to understand
Everything, everything that I know
But I’m doing the best I can
I’m out, no doubt, for the power and money
And I might crack a smile, but it ain’t shit funny
And you niggas can’t take shit from me When it’s fire, I be icy
And hot when it ain’t shit sunny
I feel amazing, feeling rewarded cause of my anguish
Just waiting for the day I can fade away in the vanquish
For now I got my dues and I’m scraping cakes for the payment
Who knew one display of mistakes was making me famous, huh?
My confidence powers itself
Shit I been getting dollars if knowledge is wealth
The way to figure out the world is with knowledge itself
And with that knowledge I just went out and got it myself
So I …
Had to do everything on my own
Can’t expect you to understand
Everything, everything that I know
But I’m doing the best I can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się każdego ranka, błogosławię zioło i
Módl się, by podziękować Panu za mój cel.
"Today could be my day but that ain 't making me nervous"
/ Align = "left" /
I ' m worth can let the Devil pay with proof of his purchase
Nawet gdy dni były mroczniejsze i trudniej było oddychać
Objąłem ją, rozkwitłem, choć trudno w to uwierzyć.
/ Align = "left" /
A teraz ja decyduję, gwiazda tej ligi, jak Mojżesz rozstający się z morzami
Nauczyłam się pływać, gdy tonęłam.
Kiedy zwątpili, sam o tym myślałem.
Gotta swing short handed, yeah, lucky us Born in debt, yet I won 't let them commas fuck me up Life ain' t your bitch, she just a buddy fuck
A quick pump, now I ' m trying chase that bitch with a muddy cup
Funny how time flies when you coming up and I ' m just me hoping I done enough
Musiałem wszystko robić sam.
Nie oczekuję, że zrozumiesz.
Everything, everything that I know
Ale robię, co mogę.
Nie ma mnie, bez wątpienia, dla władzy i pieniędzy.
And I might crack a smile, but it ain ' t shit funny
# And you niggas can 't take shit from me # # When it' s fire, I be icy #
And hot when it ain ' t shit sunny
I feel amazing, feeling rewarded cause of my anguish
Czekam na dzień, w którym mogę zniknąć w unicestwieniu.
Na razie mam swoje długi i zbieram ciasta na zapłatę.
Kto by pomyślał, że jeden pokaz błędów czyni mnie sławnym, co?
Moja pewność siebie jest mocna.
Cholera, dostaję dolary, jeśli wiedza jest bogactwem.
Sposobem na poznanie świata jest sama wiedza.
I z tą wiedzą po prostu wyszedłem i sam ją zdobyłem.
Więc ... …
Musiałem wszystko robić sam.
Nie oczekuję, że zrozumiesz.
Everything, everything that I know
Ale robię, co mogę.