Domo Genesis — One Below tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Below", wykonawca: Domo Genesis.
Tekst piosenki
When I talk about my son
I get overjoyed with emotion
But I feel empowered
Because, I tell you
When I first looked into his eyes
I knew he would be something special
He was so bright and so funny at the same time
I said there would be a day
When I would share him with the world
I just didn’t know when
And that day has come, it’s now
And I couldn’t be more happy for him
I’m so proud
He’s something special and I’m glad
He’s getting a chance to show you what he is Because I saw it a long time ago
I got you, no matter what
I’m there for you
And, um no matter what obstacles come your way
Always remember that you are gonna be you
And no one else can take that away from you
Remember that the stars and the sky is the limit
And once you reach those, you keep going
Just keep going and never look back
Because it belongs to you, it’s your time
And I would always say that to you
Just always reach for the stars
So, I want you to know that I’m always gonna be The wind underneath your wings
I’m gonna be the water underneath your bridge
I’m gonna be the bullet in your Glock
If you know what I mean
That means that I just got you, no matter what
So reach for the stars, as I always tell you
Spread your wings and sore
Bye-bye baby boy, time for lift off
Yeah, uh Still floating through the city like my uncle’s ghost
Give him a glimpse of who they love the most
I’m blunted, whoever they wanted, I ain’t running over nothing
The blood that my heart is pumping is one below
We play this game, no one has repercussions
Took some losses, see where I faltered
And learned some lessons from it My momma say I must be blessed or something
The same gift that got me paper, I be stressing from it Remember jumping in cribs, thinking what drawn in rims
It wasn’t all BT but this is just how I live
See, Imma take all of mines, if they got nothing to give
Cause lack of inspiration had me chasing broken ideas
See, I was aggravated, blind pacing my mind unaware
That being lost would be the place I would find my ideas
I was a, lucrative, new little nigga
I been through the blues groove
What couldn’t you do to a nigga?
From what we had, this looks beautiful, nigga
If we had the end of day, I’d ask Krit to save room for a nigga
My life story gotta be worth somebody’s time
This much weed, I need to breathe
Keeping my lungs on the line
Don’t kill the vibe, I just begun to unwind
If they won’t let me free my mind, then fuck it I be comfortable dying
This hustle, only thing I knew from the start
All alone, singing this song in my heart
I feel so lost, yeah
I feel so lost (I feel so lost)
We are so far (we are so far)
We got so far to go
I feel so lost
I feel so lost
I feel so lost
We got so far to go We are so far
We are so far
We got so far (I feel so lost)
I feel so lost
And I wear my heart on my sleeves
It’s been a while since I felt like I was part of a team
I feel like so apart, just trying to stay a part of this league
He weather heavy pressure, y’all fall apart at the seams from
I see why my grandfather drinking, that Seagram’s
Cause life ain’t easy, remember momma had to scream it And caught two busters to take her son
To get the teachers, then hopped on another to graduate
There’s some seeing some
House, still working job, fortunate we eating
So telling me I can’t? Fuck him, I can’t believe it Cause I never thought a million years
Would bring us to this region
Lost a couple, want to rob but my focus still on the leading
Never caught me finding me, what distances me from the team, shit
And no matter what we’ve grow through, I love you dudes
I mean it Smoking on that green, cause the path ain’t always scenic
Learn from where I lack at, cause nobody’s a genius
It’s just some shit you gotta say, I’ll break your heart in pieces
Trying to bottle it, call my own path, I don’t follow shit
So far to go and feeling out of it If this what comes from being lost, then I’m proud of it Oh, oh I feel so lost
Why we gotta go so far?
Why we gotta go so far?
Hey
Why we gotta go so far?
Oh, oh Hey, hey, hey
Got so got got g- got so far to go Hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówię o moim Synu
I get over joyed with emotion
Ale czuję się upoważniona.
Ponieważ, mówię ci
Kiedy pierwszy raz spojrzałam mu w oczy
Wiedziałem, że będzie kimś wyjątkowym.
Był taki bystry i zabawny w tym samym czasie.
"I said there would be a day"
Kiedy dzielę się nim ze światem
Po prostu nie wiedziałem kiedy.
I nadszedł ten dzień, teraz
I nie mogłabym być bardziej szczęśliwa z jego powodu.
Jestem taka dumna.
Jest kimś wyjątkowym i cieszę się.
Ma szansę pokazać ci, kim jest, bo widziałem to dawno temu.
I got you, no matter what
I ' m there for you
I ... nieważne jakie przeszkody Cię spotkają.
Zawsze pamiętaj, że będziesz sobą
I nikt inny nie może Ci tego odebrać.
Pamiętaj, że gwiazdy i niebo są granicą
A kiedy już do nich dotrzesz, nie przestawaj.
Idź dalej i nie oglądaj się za siebie.
Ponieważ należy do ciebie, nadszedł twój czas
I zawsze ci to mówiłem.
Zawsze sięgaj gwiazd
Wiedz, że zawsze będę wiatrem pod twoimi skrzydłami.
I ' m gonna be the water underneath your bridge
I ' m gonna be the bullet in your Glock
If you know what I mean
To znaczy, że mam cię, bez względu na wszystko.
Więc sięgnij do gwiazd, jak zawsze ci mówię.
Spread your wings and sore
Bye-bye baby boy, time for lift off
Tak, uh wciąż unosi się po mieście jak duch mojego wujka
Daj mu przebłysk tego, kogo kochają najbardziej.
Jestem tępy, kogokolwiek chcą, nie przejeżdżam przez nic
Krew, którą pompuje moje serce, jest o jedną niżej.
Gramy w tę grę, nikt nie ma reperkusji.
Poniosłem pewne straty.
Mama mówi, że muszę być pobłogosławiony.
Ten sam prezent, który dał mi papier, stresuję się nim, pamiętam skakanie w łóżeczkach, myślenie o tym, co narysowane w felgach.
To nie wszystko, ale tak właśnie żyję.
Widzisz, Imma bierze wszystkie miny, jeśli nie mają nic do zaoferowania
Bo brak inspiracji zmusił mnie do uganiania się za zepsutymi pomysłami.
Byłem zdenerwowany, oślepiony, nieświadomy.
Że bycie zagubionym będzie miejscem, w którym znajdę swoje pomysły.
I was a, lucrative, new little nigga
I been through the blues groove
Czego nie mogłeś zrobić czarnuchowi?
Z tego co mieliśmy, to wygląda pięknie, czarnuchu
Gdybyśmy mieli koniec dnia, poprosiłbym Krita, żeby zostawił miejsce dla czarnucha.
Moja historia musi być warta czyjegoś czasu.
Tyle trawy, muszę odetchnąć.
"Keeping my lungs on the line"
"Don' t kill the vibe, I just begun to relwind"
Jeśli nie pozwolą mi wyzwolić umysłu, to jebać to, czuję się komfortowo umierając.
Ten zgiełk, jedyna rzecz jaką Wiedziałem od początku
All alone, singing this song in my heart
I feel so lost, yeah
I feel so lost (I feel so lost)
Jesteśmy tak daleko (we are so far)
We got so far to go
Czuję się taka zagubiona.
Czuję się taka zagubiona.
Czuję się taka zagubiona.
* We got so far to go * we are so far
We are so far
We got so far (I feel so lost)
Czuję się taka zagubiona.
And I wear my heart on my Sleeps
Minęło trochę czasu, odkąd czułem się częścią zespołu.
Czuję się tak rozdzielona, że staram się pozostać częścią tej ligi.
He weather heavy pressure, y ' all fall apart at the seams from
Rozumiem, dlaczego mój dziadek pije, ten Seagram
Bo życie nie jest łatwe, pamiętasz, że mama krzyczała i złapała dwóch łajdaków, żeby zabrać jej syna?
Aby zdobyć nauczycieli, a następnie wskoczyć na innego, aby ukończyć szkołę
Zobacz też
Dom, wciąż praca praca, szczęście, że jemy
Więc mówisz mi, że nie mogę? Pieprzyć go, nie mogę w to uwierzyć bo nigdy nie myślałem milion lat
/ Align = "left" /
Straciłem parę, chcę okraść, ale wciąż skupiam się na czołówce.
Nigdy nie złapał mnie na znalezieniu mnie, co oddala mnie od drużyny, cholera
I bez względu na to, przez co wyrosliśmy, kocham was.
I mean it Smoking on that green, cause the path ain ' t always scenic
Ucz się tam, gdzie mnie brakuje, bo nikt nie jest geniuszem.
To tylko jakieś gówno, które musisz powiedzieć, złamię ci serce na kawałki.
Trying to bottle it, call my own path, I don ' t follow shit
Tak daleko się posunąłem i czułem się z dala od tego. jeśli to, co pochodzi z bycia zagubionym, to jestem z tego dumny. oh, oh, czuję się taki zagubiony.
Dlaczego musimy iść tak daleko?
Dlaczego musimy iść tak daleko?
Hej.
Dlaczego musimy iść tak daleko?
Oh, oh Hey, hey, hey
Got so got got g-got so far to go Hey