Don Backy — Ali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ali", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
Noi siamo quelli che, non moriranno mai
perchéquei nostri sogni, li lasceremo qui
Quei sogni frastornati, da quattro soldi in giù
quei sogni un po' bambini, fatti con il naso in su Noi siamo quelli che, esprimono per voi
emozioni stracciate, o grandi ingenuità
Con povere canzoni, cantate un po' qua e là
noi accendiamo il buio, che azzurro si farà
Hanno ali, quelli come me hanno ali, quelli come me Amici di tristezze, o grandi nostalgie
pieni di tenerezze, o azzurre fantasie
Che arrivano nel cuore, e sfondano per te la porta dell’amore, piùimpossibile che c'è
A generali e santi, possiamo dar del tu e al gioco del potere, noi ci sputiamo su E come San Francesco, parlare si potrà
con gli animali e i fiori, d’amore e di bontà
Hanno ali, quelli come me hanno ali, quelli come me Andiamo sulla luna, chiudendo gli occhi e il mare lo inventiamo, anche dove non c'è
Bevendoci le notti, pervase di magia
noi coloriamo mondi, con matite di poesia
E i sapientoni sciocchi, che chiamano retrò
la musica leggera, per denigrarla un po'
Li troveròall'inferno, quando ci scenderò
per dargli un po' d’amore, io per loro canterò
Hanno ali, quelli come me hanno ali, quelli come me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tymi, którzy nigdy nie umrą.
ponieważnasze marzenia, zostawimy je tutaj
Te burzliwe marzenia, od czterech pieniędzy w dół
te małe dziecięce marzenia wykonane z nosa, jesteśmy tymi, które wyrażają dla Ciebie
podarte emocje lub wielka naiwność
Z biednymi piosenkami, śpiewaj trochę tu i tam
zapalamy ciemność, że Lazur będzie
Mają skrzydła, tacy jak ja mają skrzydła, tacy jak ja są przyjaciółmi smutku lub Wielkiej nostalgii
pełne czułości lub lazurowych fantazji
Które przenikają do serca i otwierają dla Ciebie drzwi miłości bardziej niemożliwej niż jest
W ogóle i świętych, możemy dać ty, i w grze władzy, plujemy na i, jak San Francisco, można rozmawiać
ze zwierzętami i kwiatami, miłości i dobroci
Oni mają skrzydła, tacy jak ja mają skrzydła, tacy jak ja, idziemy na Księżyc, zamykamy oczy i morze wymyślamy je, nawet tam, gdzie ich nie ma
Picie w nocy, przesiąknięte magią
malujemy światy kredkami poezji.
I głupi mędrcy, którzy nazywają Retro
lekka muzyka, aby trochę ją oczernić
Znajdę ich w piekle, kiedy zejdę.
aby dać mu trochę miłości, będę śpiewał dla nich
Mają skrzydła, takie jak ja, mają skrzydła, takie jak ja.