Don Backy — Atmosfera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atmosfera", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
L’occasione ègiusta
proprio a questa festa
son venuto per cercare te Atmosfera, manca del tutto guarda un po'
un mucchio balla ed a me pare un pugilato
Emiliano, parla della maturità
Sandra mi fa l’occhietto ed io son giàsudato
Ma tu, dove diavolo sei
in questa bolgia tremenda chissàdove sei
Io, quasi quasi vado via
questo casino mi toglie anche la fantasia
E la, quell'antipatico di Marco
che prova con Giovanna a fare il porco
suonano gli Iron Maiden
che bolgia ma pensa un po'
come faròa parlarti se ti troverò
Atmosfera, manca del tutto invece a me ne servirebbe per guardarti dentro gli occhi
Atmosfera, forse dipende anche da me dannata timidezza il cuore, tu mi spacchi
Laggiù, che bordello c'èlaggiù
sono impegnati a guardar 'Colpo grosso' in tv Mio Dio, ma che brutta compagnia
Claudio, Gianfranco, Roberto, con Enzo e Lucia
Piùin là, Francesca fa tappezzeria
perchè, s'èun po' incazzata con Mattia
allora sai che faccio
aspetto ancora un po'
e poi se non ti vedo me ne andrò
Atmosfera, forse èun miracolo perchè
Rosaria ha messo una canzone di Baglioni
Atmosfera, ora non manca ed èperciò
se mai t’incontro ti potròanche dire 't'amo'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powód jest
na tej imprezie.
przyszedłem szukać Ciebie atmosfera, brakuje dość spojrzeć na niektóre
myślę, że to Boks.
Emiliano, opowiedz o dojrzałości
Sandra mruga do mnie, a ja już
Ale ty, gdzie jesteś, do cholery
w tej ogromnej Bułgarii kto wie, gdzie jesteś
Prawie wychodzę.
ten bałagan również odbiera mi fantazję
I La, ten niesmaczny Marco.
co próbuje zrobić z Giovanną świnią
grają w Iron Maiden
co bolgia, ale pomyśl trochę
Jak będę z tobą rozmawiał, jeśli cię znajdę
Atmosfera nie wystarczy całkowicie, a ja muszę spojrzeć w oczy
Atmosfera, może to również zależy ode mnie cholerna nieśmiałość serce, rozrywasz mnie
Tam, w którym burdelu.
są zajęci oglądaniem "big bang" w telewizji, O mój Boże, ale co za złe towarzystwo
Claudio, Gianfranco, Roberto, z Enzo i Lucia
Co więcej, Francesca robi tapicerkę
dlaczego, jest trochę wkurzona na Mattię
więc wiesz, co robię.
poczekam jeszcze trochę.
a potem, jeśli cię nie zobaczę, odejdę.
Atmosfera może być cudem, ponieważ
Różaniec wystawił pieśń Baglioni
Atmosfera, teraz nie wystarczy, i to jestdlaksza
jeśli kiedykolwiek Cię spotkam, mogę powiedzieć: "Kocham Cię"