Don Backy — Buon Natale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buon Natale", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
Buon Natale al giorno pieno di serenità
Buon Natale agli uomini di buona volontà
Buon Natale a chi c’ha i piedi asciutti e da mangiar
Buon Natale a chi la neve aspetta e al caldo sta
Pace allora sia
questo giorno sia
per l’eternità
Buon Natale sia
Ma per chi c’ha i piedi freddi e niente da mangiar
solo il nostro augurio certo non gli basterà
ma se alla preghiera anche un’azione seguirà
non soltanto il cuore, anche la pancia sazierà
Buon Natale sia
tutto l’anno sia
per l’eternità
senza ipocrisia
Buon Natale/Merry Christmas/Feliz Navidad
Bonne Noel/God Jul, Gott Nytt ar/Hyvaa Joulua
Haid Joulupuhi/S-Novom Godom/Feliz Natal
Frohes Weinacten/Linksmu sventu kaledu
Buon Natale sia
tutto l’anno sia
per l’eternità
senza ipocrisia
Forza allora sia
con i fatti sia
per l’eternità
Buon Natale sia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wesołych Świąt w dzień pełen spokoju
Wesołych Świąt dla mężczyzn dobrej woli
Wesołych Świąt dla tych, którzy mają suche stopy i jeść
Wesołych Świąt dla tych, którzy czekają na śnieg i ciepło
Pokój niech będzie
ten dzień będzie
na wieczność
Wesołych Świąt
Ale dla tych, którzy mają zimne stopy i nie mają nic do jedzenia
tylko nasze życzenie na pewno nie wystarczy
ale jeśli po modlitwie nastąpi akcja
nie tylko serce, ale także żołądek
Wesołych Świąt
przez cały rok oba
na wieczność
bez hipokryzji
Wesołych Świąt/Wesołych Świąt / Feliz Navidad
Bonne Noel/ God Jul, Gott Nytt ar / Hyvaa Joulua
Haid Joulupuhi/S-Novom Godom/Feliz Natal
Frohes Weinacten / Linksmu sventu kaledu
Wesołych Świąt
przez cały rok oba
na wieczność
bez hipokryzji
Siła wtedy niech będzie
z faktami i
na wieczność
Wesołych Świąt