Don Backy — Madre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madre", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
Madre, della mia vita
mi cammini vicino
la tua mano mi guida e mi vede, suo re Regina, di un grande regno
hai cucito vestiti
di speranze e illusioni vissute, da me Lo sguardo tuo, sulle mie spalle
èquello che mi rimane di te
i tuoi umili affanni
col passare degli anni sai
han dato a me, ciòche amo di più
Onore, alle tue mani
che comandano al vino
son padrone del fuoco e del pane, di me Onore, per i tuoi piedi
che han ballato una vita
con due vecchie ciabatte scucite e vecchie scope
A un gesto tuo, ad un richiamo
creato, dalla tua mano che sa il dio della dispensa
con enorme pazienza, sì
le porte sue, schiudeva con doni per me Madre, tu sei signora
di balconi e di fiori
e conosci i gelosi segreti
delle mie stanze
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matko, o moim życiu
/ align = "left" /
twoja ręka prowadzi mnie i widzi mnie, jego król królowa, z wielkiego królestwa
szyte ubrania
nadziei i złudzeń, które przeżyłem, ode mnie Twoje spojrzenie, na moich ramionach
to z Ciebie zostało.
Twoje skromne zmartwienia
z biegiem lat wiesz
dali mi to, co kocham najbardziej
Honor, w twoich rękach
którzy nakazują wino
ja władam ogniem i chlebem, czczę mnie, za Twoje nogi
że tańczyli przez całe życie
z dwoma starymi klapkami i starymi miotłami
Do twojego gestu, do wezwania.
stworzone przez twoją rękę, która zna Boga spiżarni
z ogromną cierpliwością, tak
drzwi to, wykluły się z prezentami dla mnie matka, Pani
balkony i kwiaty
i poznaj zazdrosne sekrety
z moich pokoi