Don Broco — Tough On You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tough On You", wykonawca: Don Broco.
Tekst piosenki
You know too many people
saying must be tough on you
I know it wasn’t simple
Still far too many people
telling you that could be you
Could be so different
But you walked away
But you walked away
Telling you you’re living
through all of the pictures
No it’s not the same
No it’s not
Pretend it isn’t so But it’s wearing thin and you’re wearing thin
Pretend it doesn’t bother you
But it’s wearing thin and it’s wearing thin
And we ever found another way to pull through
It’s wearing thin yeah it’s wearing thin
If you ever got another chance to pull through
Would you put it on the line
Would you walk away, would you walk away
Telling me, oh you telling me if we ever found another way to pull through
you wouldn’t take another shot
Tell me do you know
Do you remember everything
that we’ve been through since school
All our adventures
Know that you remember
Telling me that you believed that we could make it But you walked away, but you walked away
Telling me you couldn’t take it if you didn’t
No it’s not the same
No it’s not
And we ever found another way to pull through
It’s wearing thin yeah it’s wearing thin
If you ever got another chance to pull through
Would you put it on the line
Would you walk away, would you walk away
Telling me, oh you telling me if we ever found another way to pull through
you wouldn’t take another shot
Pretend it isn’t so Pretend it doesn’t bother you
And we ever found another way to pull through
It’s wearing thin yeah it’s wearing thin
If you ever got another chance to pull through
Would you put it on the line
Would you walk away, would you walk away
Telling me, oh you telling me if we ever found another chance to pull through
you wouldn’t take another shot
Would you walk away, would you walk away
Telling me, oh you telling me Are you telling me that if you got another shot
That you wouldn’t take another shot.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znasz zbyt wielu ludzi.
mówienie musi być dla ciebie trudne.
Wiem, że to nie było proste.
Wciąż za dużo ludzi.
"telling you that could be you"
Could be so different
Ale odszedłeś.
Ale odszedłeś.
Telling you you ' re living
through all of the pictures
Nie, to nie to samo.
Nie, Nie jest.
/ Align = "left" /
Udawaj, że ci to nie przeszkadza.
/ Align = "left" /
# And we ever found another way to pull through #
Jest cienki tak jest cienki
Jeśli kiedykolwiek będziesz miał jeszcze jedną szansę, by przez to przebrnąć
Możesz to postawić na linii?
Would you walk away, would you walk away
Mówisz mi, mówisz mi, że jeśli znajdziemy inny sposób, by przez to przebrnąć
nie zaryzykowałbyś kolejnego strzału.
Powiedz mi Czy wiesz
Pamiętasz wszystko?
przez co przeszliśmy od czasów szkoły
Wszystkie nasze przygody
Wiedz, że pamiętasz
Mówisz mi, że wierzysz, że nam się uda, ale odszedłeś, ale odszedłeś.
Mówisz mi, że nie możesz tego znieść, jeśli tego nie zrobisz.
Nie, to nie to samo.
Nie, Nie jest.
# And we ever found another way to pull through #
Jest cienki tak jest cienki
Jeśli kiedykolwiek będziesz miał jeszcze jedną szansę, by przez to przebrnąć
Możesz to postawić na linii?
Would you walk away, would you walk away
Mówisz mi, mówisz mi, że jeśli znajdziemy inny sposób, by przez to przebrnąć
nie zaryzykowałbyś kolejnego strzału.
Udawaj, że tak nie jest. udawaj, że Ci nie przeszkadza.
# And we ever found another way to pull through #
Jest cienki tak jest cienki
Jeśli kiedykolwiek będziesz miał jeszcze jedną szansę, by przez to przebrnąć
Możesz to postawić na linii?
Would you walk away, would you walk away
Mówisz mi, mówisz mi, że jeśli kiedykolwiek znajdziemy kolejną szansę, by z tego wyjść
nie zaryzykowałbyś kolejnego strzału.
Would you walk away, would you walk away
Mówisz mi, mówisz mi, mówisz mi, że jeśli masz kolejną szansę
Że nie zaryzykujesz.