Don DiLego — August 18, 1805 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "August 18, 1805", wykonawca: Don DiLego.
Tekst piosenki
This day I completed my 31st year
I reflected I had done very little indeed
To further the happiness of the human race
Or to advance the information of the succeeding generation
I viewed with regret the many hours I’ve spent
In indolence, and now soarly feel the want
Of that information which those hours would have given me Had they been judiciously expended
Hey, have you been judiciously expended?
Guess it’s all a part of something Bigger than One
Guess it’s all a part of something Bigger than One
I dash from me the gloomy thought
And resolve, in future, to redouble my exertions
Nature and fortune, they have shown on me And I will shine on them
And I will shine on them
Yeah I will shine on them
And I will shine on them
Cause in the future I will live
Cause in the future I will live
Cause in the future I will live for mankind
As I, have heretofore lived for myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego dnia ukończyłem 31 rok.
I thought I had done very little indeed
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Z żalem patrzyłem na wiele godzin, które spędziłem
In indolence, and now soarly feel The want
Tych informacji, które dałyby mi te godziny, gdyby zostały rozsądnie wydane.
Hej, zostałeś rozsądnie wydatkowany?
Zgaduję, że to wszystko jest częścią czegoś większego niż jeden.
Zgaduję, że to wszystko jest częścią czegoś większego niż jeden.
I dash from me the ponure thought
I postanów, w przyszłości, podwoić moje wysiłki
Natura i fortuna, pokazały mi się, a ja ich oświecę.
# And I will shine on them #
Tak, zabłysnę na nich.
# And I will shine on them #
Bo w przyszłości będę żył
Bo w przyszłości będę żył
Bo w przyszłości będę żył dla ludzkości.
Jak dotąd żyłem dla siebie